白发流年迅，青春尽日闲。
烟消渔舍出，风约橹声还。
往事空搔首，微官祇强颜。
漂零那对此，归梦绕云山。
《题资福院平绿轩二首·其二》全文
- 翻译
- 白发匆匆流逝，青春整日无所事事。
炊烟消散后，渔舍显现，晚风中摇曳着船桨声。
回忆往事只能徒然抓头，微小的官职只是勉强维持颜面。
漂泊不定，怎能面对这一切，归乡之梦环绕在云山之间。
- 注释
- 白发：指年老的头发。
流年：岁月流逝。
闲：空闲，无所事事。
烟消：炊烟消散。
渔舍：渔民的小屋。
风约：被风吹动。
橹声：摇橹的声音。
往事：过去的经历。
空搔首：徒然抓头，表示无奈。
强颜：勉强保持笑容。
漂零：漂泊不定。
归梦：回家的梦。
云山：形容远方的山水。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对时光流逝和生活状态的感慨。"白发流年迅"表达了岁月如梭，白发增长之快，显示出诗人对青春不再的惋惜。"青春尽日闲"则写出诗人日常生活的清闲，但这种闲暇却伴随着青春的消逝，显得有些落寞。
"烟消渔舍出，风约橹声还"通过渔舍在烟雾中显现和渔夫摇橹的声音，营造出一种宁静而略带寂寥的乡村景象，暗示着诗人内心的孤独与怀旧之情。"往事空搔首"表达了对过去时光的追忆和无法挽回的遗憾，"微官祇强颜"则揭示了诗人虽然身居微小官职，但仍不得不强颜欢笑，面对现实的无奈。
最后两句"漂零那对此，归梦绕云山"直接抒发了诗人漂泊无定、思乡心切的情感，梦中都围绕着故乡的云山，表达了深深的思乡之情和对安定生活的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人的人生境遇，展现了他对时光流逝、生活变迁的深深感慨，以及对故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送皇甫法曹
始余来肥陵，问士得皇甫。
经年在闾巷，不肯出公府。
樽俎献酬间，为之赋翘楚。
今上襄阳官，拙诗愧兼取。
襄阳真名区，碑碣字多古。
能因东南风，取以寄予否。
送程给事知越州
大旆高牙不为荣，锦衣过乡无可喜。
长安久客厌尘土，得见青山与流水。
高帆大楫驾吴艘，直指东南不留止。
昔人莼鲈有高兴，乍到江国真快耳。
蓬莱危阁切苍霞，湖面百顷秋光里。
野凫江鸥点白烟，红蕖蓼花照清泚。
星辰影动落檐前，鼓角声雄来地底。
越国强大今尚富，海陆百货填井里。
我公才高出人头，人所为难公则易。
暂辞青琐拥朱轓，饱得闲暇穷胜地。
高情洒落白云中，日从宾筵二三子。
薄余曾得侍公颜，喜见仙骨清照几。
稽山千古钟秀气，四明五云有幽致。
朝浥沆瀣食仓精，暮袭鸿濛餐气蕊。
可以养公之长生，可以辅公之高思。
富贵傥来可奈何，经济未施聊自寄。
相如岁晚更倦游，客路崎岖劳马箠。
粗官无补官家事，冗食徒索太仓米。
五湖七泽不得到，惆怅浮生轻自弃。
得公旌旗先入吴，愿从此去为公吏。
《送程给事知越州》【宋·杜纮】大旆高牙不为荣，锦衣过乡无可喜。长安久客厌尘土，得见青山与流水。高帆大楫驾吴艘，直指东南不留止。昔人莼鲈有高兴，乍到江国真快耳。蓬莱危阁切苍霞，湖面百顷秋光里。野凫江鸥点白烟，红蕖蓼花照清泚。星辰影动落檐前，鼓角声雄来地底。越国强大今尚富，海陆百货填井里。我公才高出人头，人所为难公则易。暂辞青琐拥朱轓，饱得闲暇穷胜地。高情洒落白云中，日从宾筵二三子。薄余曾得侍公颜，喜见仙骨清照几。稽山千古钟秀气，四明五云有幽致。朝浥沆瀣食仓精，暮袭鸿濛餐气蕊。可以养公之长生，可以辅公之高思。富贵傥来可奈何，经济未施聊自寄。相如岁晚更倦游，客路崎岖劳马箠。粗官无补官家事，冗食徒索太仓米。五湖七泽不得到，惆怅浮生轻自弃。得公旌旗先入吴，愿从此去为公吏。
https://www.ahchsz.com/shici/abUE8aT.html