隐几日无事，风交松桂枝。
园庐含晓霁，草木发华姿。
迹似南山隐，官从小宰移。
万殊同野马，方寸即灵龟。
弱质常多病，流年近始衰。
图书传授处，家有一男儿。
《南亭晓坐因以示璩》全文
- 拼音版原文全文
南 亭 晓 坐 因 以 示 璩 唐 /权 德 舆 隐 几 日 无 事 ，风 交 松 桂 枝 。园 庐 含 晓 霁 ，草 木 发 华 姿 。迹 似 南 山 隐 ，官 从 小 宰 移 。万 殊 同 野 马 ，方 寸 即 灵 龟 。弱 质 常 多 病 ，流 年 近 始 衰 。图 书 传 授 处 ，家 有 一 男 儿 。
- 翻译
- 最近几天无所事事，清风吹过松桂树梢。
早晨的阳光洒满庭院，花草树木展现出生机勃勃的景象。
我的足迹仿佛南山隐士，官职也从低微的小官变动了。
世间万物纷繁如野马，而我的心境却像静止的灵龟。
体质虚弱常常多病，随着岁月流逝，渐渐感到衰老。
在书籍和知识的传承中，家中还有一个成长中的男孩。
- 注释
- 日：最近。
无事：无所事事。
风交：清风吹过。
园庐：庭院。
晓霁：早晨的阳光。
华姿：生机勃勃的景象。
南山隐：隐居南山。
小宰：低微的官职。
万殊：世间万物。
方寸：心境。
灵龟：静止的灵龟。
弱质：体质虚弱。
流年：岁月流逝。
始衰：渐渐衰老。
图书传授：书籍和知识的传承。
一男儿：一个男孩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悠闲自得的隐居生活。开篇“隐几日无事，风交松桂枝”表达了诗人在幽静的山林中度过了多日安逸无忧的时光，那里只有松树与桂树间的微风相伴。紧接着“园庐含晓霁，草木发华姿”则形象地描绘出清晨露水滋润园中的建筑和植物，展示了大自然的美丽与生机。
诗人通过“迹似南山隐，官从小宰移”表达自己向往隐居生活，同时也提及了自己的仕途经历。随后的“万殊同野马，方寸即灵龟”则运用比喻手法，将自己的境界比作自由奔跑的野马和安稳自得的小龟，形象地表达出诗人对自由生活的向往。
“弱质常多病，流年近始衰”显示了诗人的身体状况并不理想，但这并没有影响他内心的宁静与喜悦。最后，“图书传授处，家有一男儿”则是诗人对后代的希望和期许，他希望通过阅读和传承知识来教育自己的孩子。
整首诗流露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀，同时也充满了对自然美景的赞美与对家庭生活的温馨。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
祝丹阳以古琴见惠且寄以诗次韵答之复以史略一本为谢
凉风萧萧吹井桐，佳怀如宝千不逢。
二年踪迹走阛阓，面目土炭心盲聋。
萁荄岂异伏枥马，云汉独羡高飞鸿。
诗琴远致心甚厚，金玉备具相玲珑。
大珠沈渊炯不动，朗月照水清欲空。
亦知庐阜入幽梦，幻此三叠银河风。
纷纷醉里不知老，有此二美谁吾同。
弹琴固可消世虑，作诗乃或令人穷。
未如祝仙古岩下，往往遇会方瞳翁。
聊将史略报深意，并问马首何时东？
题伊尹耕莘图
碧海昼沸白日沦，禹鼎欲徙汤网仁。
长绳短箠行蹩躠，驱牛独耕莘野雪。
有时仰面一长吁，青天漫漫风烈烈。
身居畎亩尧舜心，忍看民生堕昏沈。
乾坤阖辟系出处，幡然起作商家霖。
先农有诗亦有谱，后世南阳咏《梁父》。