镜里秋宵望，湖平月彩深。
圆光珠入浦，浮照鹊惊林。
澹动光还碎，婵娟影不沈。
远时生岸曲，空处落波心。
迥彻轮初满，孤明魄未侵。
桂枝如可折，何惜夜登临。
《中秋夜临镜湖望月》全文
- 注释
- 镜里：镜子中的。
秋宵：秋天的夜晚。
湖平：湖面平静。
月彩：月色。
圆光：明亮的月光。
珠入浦：像珠子落入河湾。
浮照：照亮。
鹊惊林：喜鹊受惊飞起。
澹动：轻摇。
影不沈：倒影不沉没。
迥彻：遥远而清澈。
轮初满：月亮刚刚圆满。
孤明：孤独而明亮。
魄未侵：光辉未被遮挡。
桂枝：比喻月亮。
何惜：怎能吝惜。
夜登临：夜晚登高赏月。
- 翻译
- 在秋夜的镜中凝望，湖面平静，月色如水深沉。
明亮的月光像珠子落入河湾，照亮了林间的喜鹊，使它们受惊飞起。
月光轻摇，光芒破碎，月亮的倒影却不会沉没。
月光照射到远处的岸边，又在空旷的水面中心落下。
月亮的轮廓清晰，刚刚圆满，而它的光辉并未被云雾侵扰。
如果能折下那如桂枝般的月光，我怎会吝啬这夜晚的登高赏月呢。
- 鉴赏
此诗描绘了一个中秋之夜的美丽景象，诗人在静谧的夜晚，站在镜湖边上，观赏明月。"镜里秋宵望，湖平月彩深"一句，设定了整首诗的意境，透露出一种淡远而深邃的情怀。镜子和湖水反射出迷人的光影，增添了一份神秘。
接下来的几句“圆光珠入浦，浮照鹊惊林”、“澹动光还碎，婵娟影不沈”，则是对月光在水面上的折射与波光的细腻描绘。诗人通过对自然景象的细致刻画，表达了自己对美好事物的感受和赞赏。
“远时生岸曲，空处落波心”一句，则转向了时间的流逝和内心世界的沉思。这里的"远时"暗示了诗人对于过去岁月的回忆，而"岸曲"则是自然景观与个人情感交织的结果。"空处落波心"则表达了诗人的内心世界，仿佛在无声的夜晚，可以听到自己的心跳和时间流逝的声音。
最后，“迥彻轮初满，孤明魄未侵”、“桂枝如可折，何惜夜登临”，则是对月亮与生命短暂的感慨。诗人面对即将圆满的月亮，以及未被世俗染污的精神状态，感到一种无奈和珍贵。在这种心境下，"何惜夜登临"表达了诗人想要珍惜现在，享受这份美好时光的心情。
整首诗通过对中秋月景的描写，以及个人内在世界的探索，展现出诗人对于自然之美、时间之流逝和生命之短暂的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶花.银耳，用草窗韵
苔枝断节。芳意丛丛，倩瑶姬分别。
苍花千朵亲摘处，认取玉肌笼雪。
浓浇米泔，化秋气、露盘清洁。
生不逢四皓商山，负了采芝人杰。
木鸡还玷佳名，想一种仙香，传自仙阙。
冰瓯浸水花乳放，一一冰蚕成蝶。
素娥咽否，好风味、银河边说。
误镜中粉捻针窠，戏弄小珰明月。
题秦琴山同年滇华五芝图
使导导我滇山麓，珍翠文犀看不足。
五芝闻在五华巅，足茧随君蹑幽谷。
一芝蹇卧云外峰，四芝采采归筠笼。
灵根未许落凡手，合种君门为君有。
人问艳说桃李花，君能识拔超烟霞。
人间岂少芙蓉怨，君为披寻出尘溷。
与君臭味真苔岑，搴芳撷秀同一心。
愿芝日共琅玕长，祝芝水作金石音。
忆昔仙人种瑶草，十年恐委荒山道。
呼龙耕烟鹤守云，苦心调护天为老。
凭君拾取贡瑶京，应使仙人笑绝倒。
彼隐士兮如可招，我诗欲寄商山皓。