徂岁风烟惨，幽居市井遥。
甑香炊薏米，泉洁煮芎苗。
野庙迎神晚，村船过埭嚣。
西窗一樽酒，亦足慰无聊。
《徂岁》全文
- 翻译
- 岁月风雨凄凉，幽静的住所远离市井。
蒸锅中散发着薏米的香气，泉水清澈煮着芎苗。
野外的小庙在傍晚迎接神灵，乡村的船只穿过堤坝喧闹。
西窗下一杯酒，也足以慰藉这孤寂时光。
- 注释
- 徂岁：过去的岁月。
风烟：风雨。
惨：凄凉。
幽居：僻静的住所。
市井：繁华的市区。
甑香：蒸锅的香气。
炊：烹饪。
薏米：一种谷物。
泉洁：泉水清澈。
芎苗：芎草的嫩苗。
野庙：野外的小庙。
迎神：迎接神灵。
晚：傍晚。
村船：乡村的船。
过埭嚣：穿过堤坝时声音嘈杂。
西窗：西边的窗户。
一樽酒：一杯酒。
亦足：也足够。
慰无聊：慰藉寂寞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《徂岁》，通过对时光流逝和日常生活场景的描绘，展现出诗人内心的感慨与寂寥。首句"徂岁风烟惨"，以风烟凄迷的景象象征岁月的无情流逝，暗含哀伤之情。"幽居市井遥"则写出诗人身处僻静之地，与外界喧嚣形成对比，突显其孤独生活。
接下来的两句"甑香炊薏米，泉洁煮芎苗"细致描绘了诗人日常饮食，薏米炊香，芎苗泉煮，虽简朴却富有生活气息，也暗示了诗人对平淡生活的满足。"野庙迎神晚"写傍晚时分，诗人独自前往野外小庙参与祭祀活动，进一步渲染出孤寂的氛围。
尾联"村船过埭嚣"描绘了乡村渡口的热闹，与前文的寂静形成反差，而"西窗一樽酒，亦足慰无聊"则表达了诗人借酒消愁，一杯浊酒足以排解心中的孤寂与无聊。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了陆游在动荡岁月中寻求心灵慰藉的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵李成季感事
吾庐无馀地，文字散堆案。
虽微清溪鹤，蓍画亦幽玩。
高人来何疏，午榻动成鼾。
梦闻足音喜，不待摇枕唤。
居贫少烟火，饘食尚须旰。
出门兀何之，踉跄从款段。
吾人古遗隐，凫足闵同患。
负日持献君，狐白不肯换。
商歌叩牛角，长夜安得旦。
飕飗满屋风，黄叶散投幔。
楚屈若灵龟，出处思过半。
所从聊自知，何用詹尹算。
不如天随生，头帻终日岸。
况君击庄缶，一念肠九转。
人方卧大室，子独号其畔。
寒山来助哭，咄尔勿嗟惋。
奉和御制宣召游龙德西园
禁籞秋光睹物华，飘然清思浩无涯。
沙边桥下浅深水，岸侧竹间红白花。
和曹子方呈邓张晁蔡
可畏日轮如赤釜，赖有群仙司下土。
稍从寥廓涌浓云，旋向尘埃洒甘雨。
松萝既女更施泽，山木欲童俄得乳。
马牛暂息要途劳，鱼鳖顿舒炎海苦。
野鹳那虚屋上鸣，穴狸不缪山中语。
清风岂假白羽摇，轻汗宁沾翠绡舞。
已怜爽气满襟袖，更喜馀霞照庭户。
后朝便足阅英才，为指帡幪设千俎。
送道守董朝散
香穗氤氲杂瑞烟，条风新转早春天。
桑蓬庆集侯门日，铜竹荣居郡閤年。
清晓十分圆玉兔，寒宵万斛照金莲。
祝诗聊致官曹意，上古灵椿自八千。
和林安圣承议别试所即事
骤阻文闱密密关，不堪霖雨作新寒。
暂违尘鞅閒还好，喜得朋簪静可安。
樽俎不陈无过举，笑谈相酢有馀欢。
共知佳节行相近，须把程文继日看。