梅花南北路，风雨湿征衣。
出岭同谁出？归乡如此归！
山河千古在，城郭一时非。
饿死真吾志，梦中行采薇。
《南安军》全文
- 注释
- 梅花南北路：大庾岭上多植梅花，故名梅岭，南为广东南雄县，北为江西大庾县。
采薇：商末孤竹君之子伯突、叔齐，当周武王伐纣时，二人扣马而谏，商亡，逃入首阳山，誓不食周粟，采薇而食，饿死。
- 翻译
- 由南往北走过大庾岭口，一路风雨打湿衣裳。
想到去南岭时有哪些同伴，回到家乡却身为俘囚。
祖国的河山千年万世永存，城郭只是暂时落入敌手。
绝食而死是我真正的意愿，梦中也学夷齐，吃野菜充饥等死。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的作品，名为《过零丁洋》其中一段。全诗描绘了诗人在南宋时期抗元斗争中不屈不挠的情怀，以及他对国家命运和个人使命的深沉思考。
首句“梅花南北路”，以梅花比喻坚贞不屈，通过南北梅花之路暗示诗人行走在南宋与蒙古军队交战的地带，表达了抗争的艰难和孤独。第二句“风雨湿征衣”则形象地描绘了战争中的困苦，连日的风雨使得征人的衣服都湿透了，表现出诗人在逆境中坚持战斗的情景。
第三句“出岭谁同出”，表达了诗人对战友离别之感慨。岭，在这里指的是山岭，也可能是特定的战场地名，诗人询问与自己一道出征的人现在是否还在一起？这种提问充满了深深的孤独和对同袍战友的思念。
第四句“归乡如不归”则表达了诗人心中的无奈与悲凉。即使归乡，也感觉不到归家的温暖，反映出战争带来的破坏和个人的失落感。
第五句“山河千古在”，通过对自然永恒的赞美，表达了诗人对于国家命运的深切关怀。山河虽历经沧桑，但依旧存在，而人间的城郭（指城市、国都）却因战乱而变得脆弱易逝。
第六句“饥死真吾志”，是诗人对自己坚守节义、宁愿忍受饥饿之苦也不屈服于外敌的决心。这里的“饥死”不仅指物质上的饥饿，也包含精神上的困顿。
最后一句“梦中行采薇”，则是诗人在极度疲惫与困境中，仍旧坚持着对国家、民族未来的憧憬和希望。采薇，即采集野菜，以此比喻即便是在梦中也要继续战斗的意志。
综上所述，这首诗通过深沉的情感表达了诗人面对战乱时期的坚守与不屈，表现出了古代士人的忠诚、勇敢和对国家命运的关切。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
蝶恋花.卫生袭之生朝吾兄作歌词以寿之余独无言生执卮酒坚请不已勉用兄韵以答其意
点检东园花发未。蝶绕芳丛，馥馥香浮蕊。
买酒酬春君有地。不妨日涉聊成趣。
身世虚舟元不系。浮利浮名，是甚閒情味。
花下一杯方得意。人閒万事宜姑置。