千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闻友人入越幕因以诗赠》
《闻友人入越幕因以诗赠》全文
发布时间:2025-12-04 20:07:31 唐 / 罗邺   形式: 七言律诗  押[萧]韵

稽岭春生酒冻销,烟鬟红袖恃娇饶。

岸边丛雪晴香老,波上长虹晚影遥。

正哭阮途归未得,更闻江笔赴嘉招。

人间荣瘁真堪恨,坐想征轩鬓欲凋。

(0)
拼音版原文全文
wényǒurényuèyīnshīzèng
táng / luó

lǐngchūnshēngjiǔdòngxiāoyānhuánhóngxiùshìjiāoráo
ànbiāncóngxuěqíngxiānglǎo

shàngchánghóngwǎnyǐngyáo
zhèngruǎnguīwèigèngwénjiāngjiāzhāo

rénjiānróngcuìzhēnkānhènzuòxiǎngzhēngxuānbìndiāo

注释
稽岭:地名,可能指某个有春意的地方。
春生:春天的到来。
酒冻销:冰雪融化,暗示春天来临。
烟鬟:形容女子如烟雾般的秀发。
红袖:红色衣袖,代指女子。
恃娇饶:仗着自己的娇美。
丛雪:积雪。
晴香老:晴天里的雪香逐渐消散。
长虹:彩虹。
晚影遥:傍晚时分的彩虹影子。
阮途:借指阮籍,古代诗人。
归未得:未能归来。
江笔:江边的文人墨客。
嘉招:美好的邀请。
人间荣瘁:人间的荣华与困苦。
堪恨:令人遗憾。
坐想:坐着思考。
征轩:远行的车马。
鬓欲凋:头发因忧思而快速变白。
翻译
稽岭春天来临,冰雪开始消融,女子们红袖烟鬟,显得娇媚动人。
岸边的雪在晴天里香气渐渐消散,晚霞映照下,湖上的彩虹显得遥远而美丽。
正当我为阮籍未能归来而悲伤时,又听到江边的笔墨邀请我去参加佳宴。
人世间荣华富贵与困顿艰辛实在令人遗憾,我独自坐着,想象着旅途中的疲惫,头发都快要白了。
鉴赏

这首诗描绘了春天的景色和诗人的情感。开头"稽岭春生酒冻销,烟鬟红袖恃娇饶"写出了春日里山峦间酒冻的美好与女性温柔的情态,给人以柔和舒缓之感。

接着"岸边丛雪晴香老,波上长虹晚影遥"则是描绘自然景观,其中"岸边丛雪"可能是对早春时节积雪未融的写实,而"波上长虹晚影遥"则展现了诗人对美好事物的向往和追求。

中间两句"正哭阮途归未得, 更闻江笔赴嘉招"表达了诗人对于友人的思念与不舍。"阮途"可能是指朋友的行迹,而"江笔赴嘉招"则显示出一种急切的心情。

最后两句"人间荣瘁真堪恨,坐想征轩鬓欲凋"则流露出诗人对世事无常和个人命运的感慨。"人间荣瘁"指的是人生荣华与衰败的交替,而"坐想征轩鬓欲凋"则是诗人在静思中感受到生命如秋叶般渐渐凋零。

总体来说,这首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人内心的丰富情感和深邃思想。

作者介绍
罗邺

罗邺
朝代:唐   字:不详   籍贯:余杭   生辰:825—?

罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

莲港夜泊

港口维舟正落潮,北风吹雨夜萧萧。

故乡此去三千里,归梦不知江水遥。

(0)

和贾舍人早朝大明宫

紫宸初启碧天长,鹓序瑶阶曙色苍。

拜舞衣冠瞻舜日,昭回文物焕尧章。

光生宝扇分鸾影,烟袅金炉燃兽香。

共际明时诸宰辅,五云深处侍天王。

(0)

飞来寺

绀宇遥飞入洞门,砂床石室俨桃源。

长松雨霁双巢鹤,峭壁岚消一啸猿。

榻倚半云僧独卧,江涵中宿客重援。

浪游十载浑何补,且涤尘襟共避喧。

(0)

秋日登浮邱台

迟日寻芳恣胜游,翩翩冠盖集丹邱。

千年紫气关前王,万树春光坐里收。

拚醉不妨频徙几,披襟偏喜共临流。

习池金谷祇陈迹,行乐应从此地求。

(0)

湖上送春·其一

春归何处可追寻,无限思量诧短吟。

西苑观鱼桃浪浅,南区巢饮否林深。

丰台别墅翻新阕,潇碧高斋集素心。

抚景不禁伤往事,纷纷清泪暗沾衿。

(0)

寄学恕翁

一别悠悠两渺然,粤台回望露漫天。

遥知白发寻幽事,长与青山结静缘。

万里鸿冥随羽翼,百年豹隐自云烟。

山中他日搜遗宝,应有人修逸士篇。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com