半秋凉意转春寒，似曲江头紫陌看。
霜近核中仁再结，多调饧酪奉新欢。
《再题通政院王荣之八月杏花·其二》全文
- 注释
- 半秋：初秋。
凉意：微凉的感觉。
转：转变。
春寒：春天的寒冷。
似：好像。
曲江头：唐代长安著名的景点曲江池边。
紫陌：古代指京城繁华的街道。
霜近：霜冻临近。
核中仁：果核中的种子。
再结：重新结出。
调：调配。
饧酪：糖和乳酪，古代甜品。
奉：献上。
新欢：新的欢乐。
- 翻译
- 秋天的凉意渐渐转变为春天的寒冷，就像在曲江头的紫陌路上所见。
霜冻逼近，果实中的核重新结出，准备了许多甜点和乳酪来庆祝新的欢乐时光。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，名为《再题通政院王荣之八月杏花（其二）》。诗中通过对杏花的描绘，表达了对友人的思念和对美好事物的赞赏。
“半秋凉意转春寒”一句，通过对气候的描写，营造出一种转换之感，将半秋的凉意与春日的寒意相比较，生动地展现了季节变迁的微妙情趣。
接下来的“似曲江头紫陌看”，则是借用杏花盛开的情景，通过“似”字引导读者进入诗人眼中的画面，将观赏者的视角引向曲江之畔，那里杏花如同紫色的小径般美丽。
第三句“霜近核中仁再结”，生动地描绘了杏子在秋风中被轻霜沾湿，果实更加饱满的景象。这里的“再结”不仅指物质上的果实累累，也隐含着情感深处的重逢与温馨。
最后一句“多调饧酪奉新欢”，则是表达了诗人对美好时光和友情的珍视。通过“调”字，传递出一种细腻的情感，以及对生活中小确幸的享受态度。
整首诗通过对自然景物的精致描绘，传达了一种深情与温馨之意，是一首充满生活情趣和人文关怀的佳作。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
再题彭工部山水
竹屋斜连江上台，沿波芳草青如苔。
沙头雨急春水长，云飞极浦轻舟开。
百年浮世谁非客，却怪今朝有离别。
万山千山不尽思，相思夜夜同明月。
无情岁序如水流，初春一别又深秋。
梦中犹记别时语，只在门前双树头。
因嗟王粲滞归去，思乡空有登楼句。
披图如得到江南，历历当年旧游处。
送金少卿尊甫致南安太守归政
都门七月天气凉，榴花落尽杨叶黄。
送君载酒都门道，疋马此时思旧乡。
君家金陵江上住，家世冠裳朝夕聚。
蠹简牙签满几床，芝兰玉树当庭户。
自昔聪明夐不群，读书万卷思匡君。
三策袖中未及献，一官赞务摅忠勤。
九年出补南安守，籍籍声名满人口。
列郡官僚不敢欺，绕村黎庶皆耕耨。
黎庶耕耘岁每登，黄堂白昼清如冰。
门无私谒心常泰，狱少冤民讼不兴。
迩来考绩朝帝所，卧辙攀辕民父母。
共愿眼前留寇恂，毋令去后思何武。
黄门有子久鸣珂，远来相见情如何。
人争京国誇桥梓，君却还山慕薜萝。
平明跃马长安路，綵绳玉壶酒如乳。
遥波落木怆离情，明月白云引归趣。
凤皇山南白鹭洲，昔年别处今白头。
秣陵风景常在目，却羡长江天际流。
《送金少卿尊甫致南安太守归政》【明·陈维裕】都门七月天气凉，榴花落尽杨叶黄。送君载酒都门道，疋马此时思旧乡。君家金陵江上住，家世冠裳朝夕聚。蠹简牙签满几床，芝兰玉树当庭户。自昔聪明夐不群，读书万卷思匡君。三策袖中未及献，一官赞务摅忠勤。九年出补南安守，籍籍声名满人口。列郡官僚不敢欺，绕村黎庶皆耕耨。黎庶耕耘岁每登，黄堂白昼清如冰。门无私谒心常泰，狱少冤民讼不兴。迩来考绩朝帝所，卧辙攀辕民父母。共愿眼前留寇恂，毋令去后思何武。黄门有子久鸣珂，远来相见情如何。人争京国誇桥梓，君却还山慕薜萝。平明跃马长安路，綵绳玉壶酒如乳。遥波落木怆离情，明月白云引归趣。凤皇山南白鹭洲，昔年别处今白头。秣陵风景常在目，却羡长江天际流。
https://www.ahchsz.com/shici/1FQtMeH.html