千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送友生游峡中》
《送友生游峡中》全文
发布时间:2025-12-06 04:03:18 唐 / 李白   形式: 五言律诗  押[支]韵

风静杨柳垂,看花又别离。

几年同在此,今日各驱驰。

峡里闻猿叫,山头见月时。

殷勤一杯酒,珍重岁寒姿。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒushēngyóuxiázhōng
táng / bái

fēngjìngyángliǔchuíkànhuāyòubié
niántóngzàijīnchí

xiáwényuánjiàoshāntóujiànyuèshí
yīnqínbēijiǔzhēnzhòngsuìhán姿

注释
风静:形容风停息。
杨柳:柳树。
垂:下垂。
看花:欣赏花朵。
别离:分离。
几年:数年。
同在此:一同在这里。
今日:今天。
驱驰:奔波。
峡里:山谷中。
闻:听见。
猿叫:猿猴的叫声。
山头:山顶。
月时:月光之时。
殷勤:深厚的情意。
一杯酒:一壶酒。
珍重:珍惜。
岁寒姿:寒冬时节的坚韧姿态。
翻译
风停了,杨柳低垂,欣赏着花朵却又要分别。
我们一起度过好几年,如今各自奔向远方。
在峡谷中听到猿猴的哀鸣,山头不时映照着月光。
深情地举起这杯酒,珍惜你那坚韧如冬的姿态。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,诗人以深情的笔触表达了对友人的不舍和对即将到来的分别的惆怅。"风静杨柳垂,看花又别离"两句设定了一个静谧而感伤的氛围,杨柳随风摇曳,花朵在眼前飘散,都预示着友人要离开了。

"几年同在此,今日各驱驰"表达了诗人对友情的珍视和对即将到来的分别的无奈。多年的共同时光,如今却不得不各奔东西,心中充满了不舍。

"峡里闻猿叫,山头见月时"两句则是通过自然景物来烘托送别的情感。峡谷中的猿鸣和山顶的明月,都成为了诗人情感的寄托,增添了一份凄凉。

最后两句"殷勤一杯酒,珍重岁寒姿"则是诗人通过举杯相待,以酒代言表达了对友人的深厚感情。岁月在流逝,朋友的身影和这寒冷的季节都值得珍惜。

整首诗语言简洁,情感真挚,通过送别的情境,展现了人生变迁与时光易逝的哲理。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

经古战场

云老日无色,萧萧白草乾。

古烽黏壁死,朽骨泣沙寒。

大地何曾隘,群生竟不安。

纷纷一蛮触,凭吊独心酸。

(0)

晤韩小亭观察

江汉犹戎马,艰难一棹回。

浮云辞玉垒,斜日向金台。

宦橐余碑目,朋尊问酒材。

凄凉庾信赋,新自秣陵来。

(0)

秋夕

落日带平楚,空山暑气微。

晚风生竹露,秋色上寒夜。

落魄频中酒,孤怀忆采薇。

愁予正萧瑟,惟见白云飞。

(0)

飞阁

飞阁乱松间,苍茫独倚阑。

雨晴花竹健,春晚水云寒。

岁月抛霜剑,风尘误箨冠。

愁来乡国路,望断更千盘。

(0)

后对酒·其一

羲之罢会稽,隘量为怀祖。

责子愧坦之,语颇近迁怒。

一篇誓墓文,止增饰辞苦。

二尊尚可欺,窃笑到童竖。

丈夫进退间,磊落披胸府。

鸿鹄志云霄,燕雀安足数。

淮阴亦褊衷,鞅鞅羞哙伍。

(0)

登拱极楼

腾身飞鸟上,天影四围看。

人语响空碧,江心生暮寒。

云开三楚地,风扫五溪蛮。

岁晏应闻捷,斜阳同倚栏。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com