官仓老鼠大如斗，见人开仓亦不走。
健儿无粮百姓饥，谁遣朝朝入君口。
《官仓鼠》全文
- 拼音版原文全文
官 仓 鼠 唐 /曹 邺 官 仓 老 鼠 大 如 斗 ，见 人 开 仓 亦 不 走 。健 儿 无 粮 百 姓 饥 ，谁 遣 朝 朝 入 君 口 。
- 注释
- 官仓：官府的粮仓。
斗：古代容量单位，十升为一斗。
一作“牛”。
健儿：前方守卫边疆的将士。
谁遣：谁让。
朝朝：天天。
君：指老鼠。
- 注释2
这首诗如题所示，写的是官仓里的老鼠。在司马迁《史记·李斯列传》中有这样一则记载：“李斯者，楚上蔡人也。年少时，为郡小吏，见吏舍厕中鼠食不洁，近人犬，数惊恐之。斯入仓，观仓中鼠，食积粟，居大庑之下，不见人犬之忧。于是李斯乃叹曰：‘人之贤不肖譬如鼠矣，在所自处耳。’”这首《官仓鼠》显然从这里受到了一些启发。
- 翻译
- 官府粮仓里的老鼠肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。
边疆的将士没有粮食，老百姓也饿肚子，是谁让你们天天都得吃的呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面：官仓中的老鼠，个头竟然如同斗大小，当人们打开粮仓时，这些老鼠却并不逃走。诗人通过这一景象，批判了当时社会上的不公现象——即便是老鼠都不愿离开充盈的粮仓，而广大百姓却因缺乏粮食而饥饿。这反映出统治阶级对民生疾苦的漠视，以及权贵们如何盘剥民脂民膏以满足自己的贪婪。
诗中的“健儿无粮”指的是那些本应是社会中强壮劳动力的人，因缺乏粮食而无法维持基本生活，“百姓饥”则形象地表达了广泛的民众在忍受饥饿的困扰。“谁遣朝朝入君口”一句，既指老鼠每天都能够进出官仓享用粮食，也暗含对统治者每日享用人民供奉之物而不自知的讽刺。
整首诗语言质朴、意象鲜明，是对封建社会剥削阶级的一种深刻揭露，同时也反映出诗人对于民生疾苦的关切。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢