弟兄玉映更珠联，岂减玄晖与惠连。
却笑汉人无具眼，羡它李郭作神仙。
《三月二十一日泛舟十绝·其五》全文
- 翻译
- 兄弟间的才华如同美玉相互辉映，又如明珠紧密相连，丝毫不逊色于谢玄晖和江惠连的文采。
却嘲笑汉朝的人们没有慧眼，羡慕李白和郭璞能成为神仙般的诗人。
- 注释
- 玉映：比喻兄弟间才情的互相映衬。
珠联：比喻才华出众，如同珍珠串联。
玄晖：谢玄晖，指南朝诗人谢朓，以其诗才著称。
惠连：江惠连，南朝文学家，以诗文才情闻名。
具眼：有识人之明，这里指欣赏才华的眼光。
李郭：李白和郭璞，唐朝和晋代的著名诗人。
神仙：形容他们的诗才如同神仙般超凡脱俗。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人刘克庄的作品，属于中国古典诗词中的一首七言绝句。诗歌通过描绘自然景物，表达了作者对美好事物的赞赏与向往。
“弟兄玉映更珠联”：这里用“玉映”和“珠联”比喻兄弟之间和睦相处的情谊，比如明月般的光泽和串联起来的珍珠一样，形容关系亲密无间。
“岂减玄晖与惠连”：“岂减”意为何尝不及，“玄晖”指的是清幽、神秘的光辉，而“惠连”则是温暖、和煦的关联，两者都是形容兄弟情深且温馨。这句话强调了即使是仙界中的知己，如玄晖与惠连，也不减于人间这般兄弟的情谊。
“却笑汉人无具眼”：这里“汉人”指的是普通的人，作者感叹他们缺乏欣赏美好事物的眼睛，即没有识别和欣赏美的能力。
“羡它李郭作神仙”：“羡它”表达了向往之情，“李郭”通常是指唐朝诗人李白与杜甫，作者感叹他们能够被后世尊为神仙，这里也暗含了自己希望能像他们一样超脱凡尘，成为传颂的对象。
总体而言，这首诗不仅展现了刘克庄对兄弟情谊的赞美，更流露出他对于文学艺术成就者能够超越时空、被后世尊崇的向往之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
五子诗五首·其一谢山人榛
矫矫被褐者，江海自沦迹。
贫贱心所安，顑颔岂摧抑。
用拙不求嬴，忧在骚雅熄。
穷来抱影居，澹词蕴古色。
耿耿烈士心，更著排难力。
恩衔越石徒，友道不荆棘。
耻贷监河粟，甘从于陵食。
俯首问妻子，汝胡饥寒逼。
蹈海乃何人，长啸吾自得。
富贵与荣名，松菌固殊域。
燕石诚可嗤，口珠尽堪衋。
今古自一时，鸿冥讵能弋。
再进酒歌
再进酒，再进酒，幸我磁樽酒还有。
昨日一醉忆蓬莱，而今要与谪仙偶。
宿酲犹在枯肠停，更下一瓯烟光吼。
坐忘天边岁月长，但觉胸中龙蛇走。
酒递圜墙恨少来，涓滴此间敌数斗。
人生百年能几何，莫将头上巾空负。
再进酒，再进酒，听将心事为君剖。
洪钧赋此男儿身，谁能甘与草木朽。
三斗竹叶始朝天，一车曲糵涎出口。
古来饮者多圣贤，吾舍斯人与谁友。
莫怪沉酣在忧虑，盛时不乐将皓首。
君不见长索难系落日飞，童颜倏忽成老叟。
宇宙浩荡总无涯，世上纷纷何足数。
痛饮本为破愁怀，屈指反成中心怮。
钱君要做羲皇人，赵君能文且﨣﨣。
黼黻折冲间世材，此日谁惜缧绁久。
再进酒，再进酒。
孟轲脱身轻万钟，孔圣亦类丧家狗。
无穷世事休闲思，但虑酒干谁复取。
醉倒玉山随地眠，何必说桎梏，在足更在手。
《再进酒歌》【明·杨爵】再进酒，再进酒，幸我磁樽酒还有。昨日一醉忆蓬莱，而今要与谪仙偶。宿酲犹在枯肠停，更下一瓯烟光吼。坐忘天边岁月长，但觉胸中龙蛇走。酒递圜墙恨少来，涓滴此间敌数斗。人生百年能几何，莫将头上巾空负。再进酒，再进酒，听将心事为君剖。洪钧赋此男儿身，谁能甘与草木朽。三斗竹叶始朝天，一车曲糵涎出口。古来饮者多圣贤，吾舍斯人与谁友。莫怪沉酣在忧虑，盛时不乐将皓首。君不见长索难系落日飞，童颜倏忽成老叟。宇宙浩荡总无涯，世上纷纷何足数。痛饮本为破愁怀，屈指反成中心怮。钱君要做羲皇人，赵君能文且﨣﨣。黼黻折冲间世材，此日谁惜缧绁久。再进酒，再进酒。孟轲脱身轻万钟，孔圣亦类丧家狗。无穷世事休闲思，但虑酒干谁复取。醉倒玉山随地眠，何必说桎梏，在足更在手。
https://www.ahchsz.com/shici/HvUDwxbXZK.html