平生于所学，常若丧其敏。
临池书未成，池水黑已尽。
传来叶岭帖，遂与兰亭近。
凡兹究极功，亦足损肝肾。
《哭徐玑五首·其四》全文
- 翻译
- 一生致力于学问，常常感到才思枯竭。
还未练完池塘边的书法，池水已因墨汁耗尽而变黑。
得到传抄的叶岭帖，使我的书法技艺接近王羲之的兰亭。
追求这种极致技艺，对身心都有损耗。
- 注释
- 平生：一生。
丧：丧失。
敏：才思敏锐。
临池：在池塘边。
书未成：书法还未练成。
黑已尽：池水因墨汁耗尽变黑。
传来：传抄得到。
叶岭帖：叶岭的书法作品。
兰亭：王羲之的《兰亭序》。
凡兹：这一切。
究极功：极致技艺。
损肝肾：对身心有损耗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀对好友徐玑的悼念之作，表达了对徐玑书法才华的敬仰以及对其逝去的惋惜。诗中通过描述徐玑勤学苦练，书法技艺日益精进，以至于“临池书未成，池水黑已尽”，形象地展现了他对于艺术的专注和投入。而“传来叶岭帖，遂与兰亭近”则赞美了徐玑的书法成就，达到了接近王羲之《兰亭序》的高度。最后两句“凡兹究极功，亦足损肝肾”，既是对徐玑付出巨大努力的肯定，也寓含着对过度劳累可能带来的身体损害的忧虑。整体上，这首诗情感真挚，对友人的才华和人生态度给予了深情的赞扬和哀思。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
上致政蒋侍郎二十六韵
忆昔初登第，公时再镇杭。
诸生尽宾礼，贱子正亲丧。
顾在齐衰下，难瞻棨戟傍。
无依绕树鹊，欲进触藩羊。
岂谓二千石，容趋数仞墙。
襟怀一虚接，位貌两俱忘。
复坐蒙严诲，穷居庇末光。
寒踪深退省，感遇剧中藏。
俄解武林印，复怀吴郡章。
重经所憩杜，俯近必恭桑。
政续前遗爱，州存旧大纲。
风骚揖韦白，术业驾龚黄。
众有台衡议，朝推治状良。
栋材抡杞梓，庙器荐圭璋。
车马还非远，冥鸿趋莫量。
傥来轻弁冕，思去傲沧浪。
俞诏优贤降，安车就第康。
鸿枢辞密辅，碧落应文昌。
世外风波息，斋中日月长。
静怜诗酒地，回笑利名场。
愚也生无似，公乎惠未偿。
昨官从一掾，去德越三霜。
逖听解华绂，末由称贺偿。
旅巢今甚迩，恩馆密相望。
倾仰心摇旆，兢惭背负芒。
功成何以祝，五福具无疆。
《上致政蒋侍郎二十六韵》【宋·强至】忆昔初登第，公时再镇杭。诸生尽宾礼，贱子正亲丧。顾在齐衰下，难瞻棨戟傍。无依绕树鹊，欲进触藩羊。岂谓二千石，容趋数仞墙。襟怀一虚接，位貌两俱忘。复坐蒙严诲，穷居庇末光。寒踪深退省，感遇剧中藏。俄解武林印，复怀吴郡章。重经所憩杜，俯近必恭桑。政续前遗爱，州存旧大纲。风骚揖韦白，术业驾龚黄。众有台衡议，朝推治状良。栋材抡杞梓，庙器荐圭璋。车马还非远，冥鸿趋莫量。傥来轻弁冕，思去傲沧浪。俞诏优贤降，安车就第康。鸿枢辞密辅，碧落应文昌。世外风波息，斋中日月长。静怜诗酒地，回笑利名场。愚也生无似，公乎惠未偿。昨官从一掾，去德越三霜。逖听解华绂，末由称贺偿。旅巢今甚迩，恩馆密相望。倾仰心摇旆，兢惭背负芒。功成何以祝，五福具无疆。
https://www.ahchsz.com/shici/SPn47kz.html