轻风透幕罗衾薄，满萼娇红缀小桃。
明月对愁萦锦字，断弦空暗紫檀槽。
《回纹四时·其一》全文
- 注释
- 轻风：微弱的风。
透：穿透。
幕罗衾：纱帐和被子。
薄：轻薄。
满萼：满枝。
娇红：娇艳的红色。
缀：点缀。
小桃：小桃花。
明月：明亮的月亮。
对愁：对着忧愁。
萦：围绕。
锦字：锦绣的文字，这里可能指书信。
断弦：折断的琴弦。
空：徒然。
暗：幽暗。
紫檀槽：紫檀木的琴槽。
- 翻译
- 微风穿透薄薄的纱帐和被子，
满枝娇艳的红花点缀着小小的桃花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨冠卿的作品，名为《回纹四时·其一》。下面我将对这首诗进行鉴赏：
首句“轻风透幕罗衾薄”，描绘出春日温和的景象。这里的“轻风”表达了春天气候的柔和，“透幕”则是指风穿过窗棂，给室内带来外界的生机。而“罗衾薄”则暗示着春夜的清凉，人们只需盖以薄被便能安然入睡。整句营造出一种淡雅宁静的氛围。
次句“满萼娇红缀小桃”，展现了春天万物复苏的景色。“满萼”指的是花朵繁盛，“娇红”则形容桃花的颜色，既有生动之感，又不失柔美。这里的“缀小桃”也许暗示着诗人对细微之物的观察与喜爱。
第三句“明月对愁萦锦字”，转换了情境，诗人由春天景色转向夜晚的情感表达。“明月”常在古诗中象征思念和孤独，“对愁”则直白地表现出诗人的心绪。这里的“萦锦字”可能是指某种书信或文字交流，通过这词语可以感受到诗人内心深处的忧伤。
最后一句“断弦空暗紫檀槽”，进一步加重了愁思的氛围。“断弦”象征着音乐的中断，也可能是某种美好事物的破碎，“空暗”则增添了一份空旷与幽暗之感。至于“紫檀槽”，紫檀是一种珍贵的木材，常用来制造精致的乐器或家具，这里的“槌”可能是指某种敲击的声音，但在这里它却为空洞无声，强化了整首诗的悲凉情绪。
这首诗通过春日景物、夜晚愁思和音乐的断裂，构建了一幅生动而深邃的情感画面。诗人以细腻的笔触捕捉生活中的美好与哀愁，将内心世界的波澜巧妙地展现给读者。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小雪前三日钟冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后·其一宿妙胜阁
钩辀格磔鸟呼晚，勃窣媻姗人试寒。
野水不流山四合，宝华云里着栏干。