蜀道艰难又几年，锦城断础带凄烟。
从今井络亏全势，只恨坤舆失巨贤。
山有蛾眉空积雪，国无峻柱可擎天。
英魂楚楚能知否，应在青城作浪仙。
《挽杨玉溪》全文
- 拼音版原文全文
挽 杨 玉 溪 宋 /姚 勉 蜀 道 艰 难 又 几 年 ，锦 城 断 础 带 凄 烟 。从 今 井 络 亏 全 势 ，只 恨 坤 舆 失 巨 贤 。山 有 蛾 眉 空 积 雪 ，国 无 峻 柱 可 擎 天 。英 魂 楚 楚 能 知 否 ，应 在 青 城 作 浪 仙 。
- 注释
- 蜀道：指四川的山路，艰险难行。
锦城：古称成都，这里代指繁华之地。
断础：残破的根基，比喻城市衰败。
凄烟：形容战乱或灾后的凄凉景象。
井络：古代对四川地区的称呼，意为地势如井字格。
亏全势：失去原有的完整势力或优势。
坤舆：古人以地为坤，指国家或大地。
巨贤：伟大的人才。
蛾眉：形容山形如女子细长的眉毛。
积雪：象征困难和困境。
峻柱：高大的柱子，比喻国家的栋梁。
擎天：支撑天空，比喻担当重任。
英魂：英勇之人的灵魂。
楚楚：形容清秀的样子，此处可能指英雄的风貌。
知否：知道吗？。
青城：四川的青城山，传说有仙人居住。
浪仙：飘逸的仙人，如李白等诗人自比。
- 翻译
- 蜀道艰难困苦已多年，繁华锦城如今满目疮痍。
从此后，成都的格局不再完整，只因失去了众多杰出的人才。
山峦如蛾眉般秀美却积雪难消，国家失去了支撑天下的栋梁之材。
英雄的灵魂啊，你是否知晓这变迁？应是在青城山中化作了飘逸的仙人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉悼念杨玉溪的作品，题为《挽杨玉溪》。诗中表达了对蜀道艰难岁月的感慨，以及对杨玉溪去世后国家损失英才的深深惋惜。"锦城断础带凄烟"描绘了锦城（成都）因杨玉溪的离去而显得凄凉，"井络亏全势"暗示了国家栋梁的缺失使得整体形势不稳。"山有蛾眉空积雪"以峨眉山的积雪比喻杨玉溪的高洁品性，"国无峻柱可擎天"则进一步强调了失去他的重大影响。最后两句"英魂楚楚能知否，应在青城作浪仙"，诗人想象杨玉溪的灵魂在青城山化作了仙人，寄托了对其超脱尘世的哀思和敬仰。整首诗情感深沉，语言凝练，是对故人的深情缅怀。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
谒金山韩蕲王庙
命代英雄起，千秋今在兹。
乾坤斗南北，心膂见熊罴。
帝谓王忠勇，功诚迈等夷。
一麾群策力，九庙出艰危。
日月无私照，君臣有故知。
何来骄饮马，转战独搴旗。
万古金山壮，孤城铁瓮垂。
朔云翔老鹳，江雨湿神龟。
烈士嗟遗传，幽人彷旧碑。
只今悲左衽，诸将溃王师。
鱼跃黄天荡，乌啼白石祠。
精灵应飒动，幢旆自参差。
暝色低回去，汀蘋采奠迟。
回看昔时垒，花蘤正蘼蘼。
九脚滩
万险历不尽，逆流争驰驱。
恒苦退飞鹢，莫挽千辘轳。
急湍斗雷霆，大力负以趋。
乱石虎牙峙，阵列鱼腹图。
仆夫咸祼袒，拿舟赴泥涂。
如立数水鸟，鼓翼衔巨鲈。
一罅溯百折，怒臂回群呼。
淫滪古云险，九脚恐不殊。
鱼鹰狎舟子，鸿毛泛轻凫。
出险已林月，石蚌明胎珠。
老虎口
章江盘脩蛇，南入老虎口。
丰城伏巨象，兀峙更回首。
奕奕沙文黄，斑斑土花黝。
风折石牙怒，江潮峙一吼。
地确溪毛疏，草木理粗丑。
阪田乃蓻黍，饭麦以为酒。
所种惟瓜瓠，累累贯子母。
大江迤西路，贫瘠无不有。
客行揽风土，喟然我心疚。
渐觉改秋衣，天风坠乌桕。