宝璋华芾庆祥罴，又是当年应梦时。
煜煜金芝生五岳，煌煌珠树出三危。
赋成鹦鹉凌云笔，诗到?鱼在野思。
时论同归家最近，新秋腾上未为迟。
《郑子仁生日用其去臈见寿韵·其一》全文
- 翻译
- 珍贵的玉璧和华丽的腰带象征吉祥，又是在梦境中预示的时刻来临。
熠熠生辉的金色灵芝生长在五座名山，辉煌的珍珠树出自遥远的三危之地。
才情横溢如鹦鹉展翅，诗篇充满野外鱼儿般的灵感。
时人评论认为回家是最接近的目标，即使在新秋之际，这也不是过早的期待。
- 注释
- 宝璋：珍贵的玉璧。
华芾：华丽的腰带。
庆祥罴：象征吉祥的瑞兽。
煜煜：光彩照人的样子。
金芝：金色的灵芝。
五岳：中国五大名山。
煌煌：辉煌灿烂。
珠树：传说中的珍稀树木。
三危：古代地名，这里指遥远的地方。
鹦鹉凌云笔：比喻才子的文采飞扬。
?鱼：古代诗人常以鱼自比，表达自由自在的诗思。
时论：当时的舆论评价。
家最近：回家的目标最为接近。
新秋：初秋季节。
未为迟：还不算太晚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为郑子仁生日所作，以祝贺和寄寓祝福为主题。诗中运用了丰富的象征和比喻，展现了华丽而吉祥的氛围。"宝璋华芾庆祥罴"描绘了珍贵的玉器和华丽的服饰，寓意着贵重的礼物和吉祥的气氛。"又是当年应梦时"暗指郑子仁的生日如同美梦成真，充满了期待和喜悦。
"煜煜金芝生五岳，煌煌珠树出三危"进一步运用神话色彩，将金芝和珠树比作仙界的珍宝，象征郑子仁的才华横溢和高尚品格。"赋成鹦鹉凌云笔，诗到?鱼在野思"则赞美郑子仁的文采斐然，如鹦鹉般能言善辩，诗思如鱼跃于田野，自由而灵动。
最后两句"时论同归家最近，新秋腾上未为迟"表达了对郑子仁仕途或事业前景的美好祝愿，认为他离成功已经不远，即使是在新的秋季（可能暗示新的机会）也能迅速提升。整体来看，这是一首充满祝福与期待的寿诗，展现了深厚的情谊和对友人的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和答庞参军六章寄赠刘楚相子敦
忆昔海阳，我勤簿书。君至自楚，我心则娱。
茹蘖示操，哦松名居。矫矫玉珂，人中衡庐。
君本世胄，才为世珍。匪矫匪傲，温其可亲。
吐英露华，裨余劣人。赫赫贤声，明作照邻。
相助为理，夙夜孜孜。我有阙遗，君则补之。
彼此和衷，播于声诗。声诗云何，无邪尔思。
余遘闵凶，倏与子分。掩涕相送，戚然不欣。
迢迢粤树，英英楚云。贻我简书，塞鸿时闻。
君既宰邑，单父琴鸣。膏泽斯降，甘霖载零。
今古循良，莫之与京。倾耳弦歌，子心则宁。
长沙贾傅，我闻其风。谁则为之，绛灌在中。
赫赫楚藩，好贤有终。君德无瑕，宜裨王躬。
《和答庞参军六章寄赠刘楚相子敦》【明·陈履】忆昔海阳，我勤簿书。君至自楚，我心则娱。茹蘖示操，哦松名居。矫矫玉珂，人中衡庐。君本世胄，才为世珍。匪矫匪傲，温其可亲。吐英露华，裨余劣人。赫赫贤声，明作照邻。相助为理，夙夜孜孜。我有阙遗，君则补之。彼此和衷，播于声诗。声诗云何，无邪尔思。余遘闵凶，倏与子分。掩涕相送，戚然不欣。迢迢粤树，英英楚云。贻我简书，塞鸿时闻。君既宰邑，单父琴鸣。膏泽斯降，甘霖载零。今古循良，莫之与京。倾耳弦歌，子心则宁。长沙贾傅，我闻其风。谁则为之，绛灌在中。赫赫楚藩，好贤有终。君德无瑕，宜裨王躬。
https://www.ahchsz.com/shici/4K9Kbiw6.html