若问先生归去来，此行直是到天台。
碧桃瑶草紫芝熟，到日须容醉玉杯。
《题化龙坊酒楼壁》全文
- 拼音版原文全文
题 化 龙 坊 酒 楼 壁 宋 /冯 观 国 若 问 先 生 归 去 来 ，此 行 直 是 到 天 台 。碧 桃 瑶 草 紫 芝 熟 ，到 日 须 容 醉 玉 杯 。
- 注释
- 先生：指代某位尊者或友人。
归去来：回归、离去再回来。
直是：简直，直接。
天台：天台山，道教名山。
碧桃：绿色的桃树，象征长寿和仙气。
瑶草：神话中的仙草，象征美好。
紫芝：紫色的灵芝，被认为是仙药。
熟：成熟，这里指丰收。
醉玉杯：用美酒斟满玉杯，形容畅饮。
- 翻译
- 请问先生您是要回归何处呢？这次行程仿佛直奔天台山。
那里碧桃花盛开，瑶草紫芝成熟，等到了那天一定要用美酒来庆祝。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家冯观国的作品，名为《题化龙坊酒楼壁》。从诗中可以感受到诗人对自然美景的赞赏和对饮酒愉悦时光的享受。
“若问先生归去来，此行直是到天台。” 这两句表达了诗人的意图，他告诉我们他的目的地是著名的仙境——天台山。这不仅是一个具体的地理位置，更承载着诗人对精神家园的向往。
“碧桃瑶草紫芝熟，到日须容醉玉杯。” 在这里，诗人描绘了一幅生动的自然图景：碧绿的桃花与鲜艳的瑶草交织在一起，神秘的紫芝（传说中的灵芝）也在这一天成熟了。这一天，意味着到了那一日，诗人将要以玉杯盛酒，尽情享受这醉人的美好时光。
整首诗通过对自然之美和饮酒愉悦的描绘，展现了诗人对于旅行、山水之美以及精神寄托的深刻感悟。同时，这也反映出古代文人对于生活享受的一种态度——在大自然中寻找心灵的宁静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扑蝴蝶·鸣鸠乳燕
鸣鸠乳燕。
春在梨花院。
重门镇掩。
沈沈帘不卷。
纱窗红日三竿，睡鸭余香一线。
佳眠悄无人唤。
谩消遣。
行云无定，楚雨难凭梦魂断。
清明渐近，天涯人正远。
尽教闲了秋千，觑著海棠开遍。
难禁旧愁新怨。
江城梅花引·轻煤一曲染霜纨
轻煤一曲染霜纨。
小屏山。
有无间。
宛是西湖，雪后未晴天。
水外几家篱落晚，半开关。
有梅花、傲峭寒。
渐看。
渐远。
水弥漫。
小舟轻，去又远。
野桥断岸，隐萧寺、□出晴峦。
忆得孤山，山下竹溪前。
佳致不妨随处有，小窗闲，与词人、伴醉眠。