暑天三月元无雨，云头不合惟飞土。
深堂无人午睡余，欲动儿先汗如雨。
忽怜长街负重民，筋骸长彀十石弩。
半衲遮背是生涯，以力受金饱儿女。
人家牛马系高木，惟恐牛躯犯炎酷。
天工作民良久艰，谁知不如牛马福。
《劳歌》全文
- 拼音版原文全文
劳 歌 宋 /张 耒 暑 天 三 月 元 无 雨 ，云 头 不 合 惟 飞 土 。深 堂 无 人 午 睡 余 ，欲 动 儿 先 汗 如 雨 。忽 怜 长 街 负 重 民 ，筋 骸 长 彀 十 石 弩 。半 衲 遮 背 是 生 涯 ，以 力 受 金 饱 儿 女 。人 家 牛 马 系 高 木 ，惟 恐 牛 躯 犯 炎 酷 。天 工 作 民 良 久 艰 ，谁 知 不 如 牛 马 福 。
- 注释
- 劳歌：乐府旧题，见《乐府诗集·杂歌谣辞》。
暑天三月：夏季的三个月。
合：合拢，指云阴覆盖。
骸：骨。
彀：张满弓弩。
石：古代的重量单位，一百二十斤为石，十石，极言费力之大。
衲：缝补，这里指缝补过的破衣服。
以力受金：犹言下苦力挣钱。
犯炎酷：指因炎热而受扰或被晒伤。
天工：一作“天公”，指造物者。
作民：作育人类。
- 翻译
- 夏季的三个月都没有下雨，只见飞土不见云阴覆盖。
厅堂清静原想午睡一会儿，结果稍稍动弹便汗如雨下。
突然想起街上苦工最惨，骨瘦如柴，背上压着一百多斤。
一生就靠缝补过的破旧衣服度过，为了养儿活女只能下苦力挣钱。
有钱人的牛马系在树荫歇息，只害怕牛马晒病，不能开耕。
老天爷生育一个人，历时既久又不容易，谁知还不如牛马有福气。
- 鉴赏
这首诗描绘了农村夏日的艰辛生活，通过对比人和牛马的境遇，表达了对劳动人民苦难命运的同情和对自然界不平等赋予的思考。诗中的意象鲜明，如“云头不合惟飞土”生动地描绘出干旱无雨的景象；“深堂无人午睡馀，欲动身先汗如雨”则形象地展现了炎热天气下人们的窘境。诗中还通过对牛马生活的描述，如“人家牛马系高木，惟恐牛躯犯炎酷”，反衬出人类更深重的负担。全诗情感真挚，语言简洁有力，体现了作者对底层劳动人民的深刻同情和社会不公的批判态度。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
绛都春·其一太师生辰
馀寒尚峭。早凤沼冻开，芝田春到。
茂对诞期，天与公春向廊庙。元工开物争春妙。
付与秾华多少。召还和气，拂开霁色，未妨谈笑。
缥缈。五云乱处，种雕菰向熟，碧桃犹小。
雨露在门，光采充闾乌亦好。宝熏郁雾城南道。
天自锡公难老。看公身任安危，二十四考。
水调歌头·其一拟饶州法曹掾作
金马空故事，方朔漫多端。
三千牍在，玉殿何日赐清闲。
难恋长安钟漏，谁借青云欬唾，拂袖且东还。
笑杀长缨使，复转出秦关。吾道在，虽不遇，面何惭。
雒阳年少，高论难与绛侯谈。
富贵暂饶先手，晞尽草头秋露，掩鼻出东山。
且饱鲸鱼脍，风月过江南。
赠别讲僧若水
道人永嘉老，口作智者语。
坐挥铁如意，宝藏发深贮。
行住自如如，当亦无住所。
踏雪来东山，了不惮修阻。
孤云亦何心，东风复吹去。
索诗赞行色，我敢靳不与。
道人已得道，逢魔犹龃龉。
古气生面目，清流见幽屿。
泠泠微妙音，松风杂寒雨。
九旬谈妙用，况乃超佛祖。
东归花木繁，啾唧鸟雀聚。
道人具眼目，要当反聋瞽。
万事付一笑，钵饭饱亭午。
聊以答道人，瓶巾过水浒。