霜降向人寒，轻冰渌水漫。
蟾将纤影出，雁带几行残。
田种收藏了，衣裘制造看。
野鸡投水日，化蜃不将难。
《咏廿四气诗.立冬十月节》全文
- 注释
- 霜降：二十四节气之一，秋季的最后一个节气，表示天气开始变冷，初霜出现。
轻冰：薄薄的冰层。
渌水：清澈的水。
漫：遍布、散开。
蟾：这里指月亮，古人常以蟾蜍代指月亮。
纤影：纤细的身影，这里形容月亮的形态。
雁：大雁，候鸟，常在秋天南飞。
几行残：几排稀疏的队形，暗示雁群离开。
田种：农田种植的作物。
收藏了：已经收获并储存好。
衣裘：冬衣，这里特指皮衣或厚衣服。
制造看：准备或查看制作情况，意味着开始准备过冬衣物。
野鸡：野生的鸡类，这里泛指水边的禽鸟。
投水日：指特定的日子，可能与古代风俗或现象有关。
化蜃：变化为蜃景，蜃景是一种光学现象，古人认为是蜃吐气而成。
不将难：不觉得这是奇怪的事情。
- 翻译
- 霜降时节天气寒，薄冰慢慢铺绿水面。
月亮带着纤细身影升起，大雁排成几行南飞离去。
农田里的作物已经收割储藏，正是准备冬衣的时候。
野鸡跳入水中的日子，也是蜃景出现不觉惊奇之时。
- 鉴赏
这首诗描绘了深冬的景象和农民的生活状态。"霜降向人寒，轻冰渌水漫"写出了严寒的冬日，地面上覆盖着一层薄霜，河流中的水也被薄冰覆盖，显示出天气的寒冷。
"蟾将纤影出，雁带几行残"则是说月亮像蟾蜍一样慢慢升起，其光线投射在地面上，而大雁飞过天际留下了几道残缺的痕迹。这里不仅描绘了冬夜的静谧，还透露出了一丝孤寂。
"田种收藏了，衣裘制造看"表明农业活动已经进入收获和储备的阶段，同时人们也开始关注着制作温暖的衣物来对抗即将到来的寒冷季节。这两句强调了农事的周期性以及人民生活的准备性。
"野鸡投水日，化蜃不将难"则是描写了一种自然现象，即野鸡在冬日跳入冰冷的河水中，仿佛变成了水中的蜃（即鱼类），这里体现了生命力对寒冷环境的适应能力。
整首诗通过生动的意象和精炼的语言，展现了深冬景色的苍凉与静谧，以及人们在严酷自然条件下的生活状态。同时，也反映出农业社会中人们对于季节变换的顺应和准备，以及生命对环境适应性的赞美。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
望月婆罗门引 为吹头管张解愁赋
秋怀索寞，悠悠心事野鸥边。
几回崔九堂前。
照眼故家风调，人物尚依然。
按清商一曲，倾动华筵。
新声巧翻。
道且莫、诧贞元。
爱煞珠绳银管，满意清圆。
风花无梦，待回施、春光与少年。
杜陵老、凄断邻船。
感皇恩 赠元舜举。尝为宋文屯田官，以善歌
今夕是何年，故人相遇。
快着银杯泻春露。
高阳旧友，要听一声金缕。
行云留不去、惊如许。
凤＊微吟，珠绳低度。
夜半银屏恍私语。
夜花零乱，掩尽六朝琼树。
明朝南浦道、伤平楚。
满江红 复用前韵有怀西溪梁园之游
书剑梁园，忆曾是、青＊游客。
宫苑废、三山依约，绿云红雪。
好在西溪王老子，留连醉尽花时节。
记尊前、金缕唱新声，忘筝铁。
襟韵合，曾衰歇。
消客气，歆情说。
尽暮年心事，风霜孤洁。
一片黄流翻晚照，回惊吴楚东南坼。
偶追思、往事叹余生，长年别。
木兰花慢 望郝奉使墓
洒西风老泪，又马上，望郎山。
对红露秋香，芙蓉城阙，依旧雄藩。
碧云故人何在，忆扶摇、九万看鹏搏。
赋就凤凰楼晚，星沉鹦鹉洲寒。
一丘宿草锁苍烟。
零落复何言。
似燕许才名，风云际会，自古天悭。
皇皇使华南下，爱丹衷、拟缔两朝欢。
恨煞奸回秋壑，月明愁满江干。
木兰花慢 寄王宣慰立夫
浩鱼龙＊海，曾同醉，凤凰楼。
记猎较河南，并持英荡，千里长游。
风流故家人物，爱赋诗、鞍马气横秋。
落日隆中怀古，薰风洛水浮舟。
重逢春色入东州。
小试统清流。
看生啸江淮，风连台阁，名动金瓯。
经纶半生心事，细推量、合在百花头。
此日清香画戟，不应谈笑封侯。