千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雅琴篇》
《雅琴篇》全文
发布时间:2025-12-05 07:49:03 唐 / 司马逸客   形式: 古风

亭亭峄阳树,落落千万寻。

独抱出云节,孤生不作林。

影摇绿波水,彩绚丹霞岑。

直干思有托,雅志期所任。

匠者果留盼,雕斲为雅琴。

文以楚山玉,错以昆吾金。

虬凤吐奇状,商徵含清音。

清音雅调感君子,一抚一弄怀知己。

不知钟期百年馀,还忆朝朝几千里。

马卿台上应芜没,阮籍帷前空已矣。

山情水意君不知,拂匣调弦为谁理。

调弦拂匣倍含情,况复空山秋月明。

陇水悲风已呜咽,离鹍别鹤更凄清。

将军塞外多奇操,中散林间有正声。

正声谐风雅,欲竟此曲谁知者。

自言幽隐乏先容,不道人物知音寡。

谁能一奏和天地,谁能再抚欢朝野。

朝野欢娱乐未央,车马骈阗盛彩章。

岁岁汾川事箫鼓,朝朝伊水听笙簧。

窈窕楼台临上路,妖娆歌舞出平阳。

弹弦本自称仁祖,吹管由来许季长。

犹怜雅歌淡无味,渌水白云谁相贵。

还将逸词赏幽心,不觉繁声论远意。

传闻帝乐奏钧天,傥冀微躬备五弦。

愿持东武宫商韵,长奉南熏亿万年。

(0)
拼音版原文全文
qínpiān
táng /

tíngtíngyángshùluòluòqiānwànxún
bàochūyúnjiéshēngzuòlín

yǐngyáo绿shuǐcǎixuàndānxiácén
zhígānyǒutuōzhìsuǒrèn

jiàngzhěguǒliúpàndiāozhuówèiqín
wénchǔshāncuòkūnjīn

qiúfèngzhuàngshāngzhǐhánqīngyīn
qīngyīntiáogǎnjūn

nòng怀huáizhī
zhīzhōngbǎiniánháicháocháoqiān

qīngtáishàngyìngméiruǎnwéiqiánkōng
shānqíngshuǐjūnzhī

xiátiáoxiánwèishuí
tiáoxiánxiábèihánqíngkuàngkōngshānqiūyuèmíng

lǒngshuǐbēifēngyànkūnbiégèngqīng
jiāngjūnsāiwàiduōcāo

zhōngsànlínjiānyǒuzhèngshēng
zhèngshēngxiéfēngjìngshuízhīzhě

yányōuyǐnxiānróngdàorénzhīyīnguǎ
shuínéngzòutiān

shuínéngzàihuāncháo
cháohuānwèiyāngchēpiántiánshèngcǎizhāng

suìsuìfénchuānshìxiāocháocháoshuǐtīngshēnghuáng
yǎotiǎolóutáilínshàng

yāoráochūpíngyáng
tánxiánběnchēngrénchuīguǎnyóuláicháng

yóuliándànwèishuǐbáiyúnshuíxiāngguì
háijiāngshǎngyōuxīn

juéfánshēnglùnyuǎn
chuánwénzòujūntiāntǎngwēigōngbèixián

yuànchídōnggōngshāngyùnchángfèngnánxūn亿wànnián

注释
亭亭:形容树木高耸的样子。
峄阳树:指峄山之阳的古松,常用来制作良琴。
落落:形容众多而分散的样子。
独抱:独自拥抱着。
出云节:指高耸入云的树枝。
虬凤:虬龙和凤凰,象征吉祥。
商徵:古代五音中的两个音阶,此处指琴音。
马卿:西汉文学家司马相如,字长卿,这里代指他。
阮籍:三国时期魏国文人,善鼓琴。
东武:地名,古代齐国的都城,这里指代帝王。
南熏:古代乐曲名,象征美好的音乐。
翻译
高高的峄阳树挺立着,繁多而疏散有千万株。
独自拥抱着出云的枝节,孤独生长并不成林。
树影在绿波水中摇曳,色彩斑斓映照丹霞山岭。
直直的树干期望有所依托,高尚的志向期待被任用。
工匠果然留意,将其雕刻成优雅的琴。
用楚山的玉石装饰,镶嵌以昆吾的黄金。
刻画出虬龙与凤凰的奇特形态,商徵音符蕴含清雅之音。
清雅的音调感动了君子,每一次弹奏都怀念知音。
不知钟子期已过百年,仍记挂着朝朝暮暮的千里之情。
马卿的台上或许已荒芜,阮籍的帷幕前也只剩下空寂。
你不懂山的情、水的意,打开琴盒调弦又是为了谁呢。
调弦拂匣更加深情,更何况在空山秋月下。
陇水边的悲风已呜咽,离别时的鹍鸟和鹤更显凄清。
将军在塞外有独特的琴艺,嵇康在林间有纯正的琴声。
纯正的琴声和谐于风雅,想完成这首曲子,又有谁知道呢。
自言幽居缺乏先知的赞赏,不道世间知音稀少。
谁能一曲和天地共鸣,谁能再次抚琴让朝野欢腾。
朝野欢乐无穷,车马络绎不绝,盛装华章。
每年汾川都举行箫鼓活动,每天伊水旁都能听到笙簧乐声。
精致的楼台临立在大路上,美丽的歌舞从平阳走出。
弹弦自称为仁祖,吹管被许为季长之才。
还怜惜雅歌的淡然无味,绿水白云又有谁珍视。
还将那些逸词来欣赏深沉的心境,不知不觉讨论起深远的意义。
传说帝乐奏响于天上,或许希望能亲身参与五弦的演奏。
愿持东武的宫商音韵,长久地侍奉南熏,亿万年不变。
鉴赏

这首诗名为《雅琴篇》,作者是唐代的司马逸客。这是一首抒情咏叹之作,通过对雅琴的描绘和抚慰,表达了诗人对于音乐、自然美景以及个人理想的深切感怀。

首先,诗人用“亭亭峄阳树,落落千万寻”形象地描绘了一片茂密的森林,这些树木独立而不与他树相连,似乎在表达一种超脱世俗、独立自主的情操。接着,“独抱出云节,孤生不作林”进一步强调了这种独立性。

“影摇绿波水,彩绚丹霞岑”则是对自然景色的描写,这里的山水之美与琴声相呼应,营造了一种超凡脱俗的氛围。诗人通过这些意象表达了自己对于高洁和纯净境界的向往。

“匠者果留盼,雕斲为雅琴”、“文以楚山玉,错以昆吾金”则是对雅琴工艺与材质的赞美,这里的匠人用心雕琢,用上等材料制作出的雅琴,不仅是一件物品,更承载了诗人的情感和理想。

“虬凤吐奇状,商徵含清音”描绘了琴声如同神鸟凤凰的叫声,而“清音雅调感君子,一抚一弄怀知己”则表达了通过雅琴来传递的情感和理想,只有志同道合之人才能理解。

接下来的部分,诗人回忆往昔,与友人的离别,以及对未来音乐理想的渴望。这里,“不知钟期百年馀,还忆朝朝几千里”表达了对过去美好时光的怀念,而“调弦拂匣倍含情,况复空山秋月明”则是诗人在自然之中寻找心灵的慰藉。

“陇水悲风已呜咽,离鹍别鹤更凄清”描述了边塞秋风的萧瑟和离别的哀愁,而“将军塞外多奇操,中散林间有正声”则是对音乐在自然中的回响和诗人内心世界的映射。

最后,“自言幽隐乏先容,不道人物知音寡”表达了诗人对于自己音乐理想的坚持与孤独感,而“谁能一奏和天地,谁能再抚欢朝野”则是对真正能够理解他音乐之人的渴望。

整首诗通过雅琴这一载体,将诗人内心世界与自然景观交织在一起,展现了一种超然物外、情感深邃的艺术追求。

作者介绍

司马逸客
朝代:唐

司马逸客,则天朝,尝从相王北征。李乂有诗送之,称为员外。
猜你喜欢

海上竹枝词七首·其一

太湖东来沧海西,四十二湾江渐低。

源头受得浙间水,不放浑潮淤作泥。

(0)

青罗山房歌寄宋景濂

若有人兮乃在大江之南,浙河之东。

连山掎拔瀛海上,上与河鼓天津通。

忆昔四女下天来,遗鬟堕剃根庞鸿。

仙华杰出最怪异,望之如云浮太空。

嵚崟峛崺齾齧不可上,荟蔚杂树昏朣胧。

虎龙咆号猿鹤叫,山鬼呵歘生悲风。

嗟哉若人兮,胡为乎其中!

梁檀楠兮柱桂枫,结青萝兮以帡幪。

不剪不伐兮,不盬以攻。

晨岚暮蔼滴晴雨,烟条雾叶相蒙茏。

縿縿兮纚纚菶菶兮蓬蓬。

缭纠要绍兮,若苍龙垂胡降玄穹。

棽丽披离兮,若翠鸾振迅飞蕤氃。

鹂黄和鸣桑扈应,髣髴牙旷之丝桐。

幽泉发窦锵玲珑,六月赤日收蕴隆。

阳凌阴蓄春融融,岩花涧草纷白红。

有时皇初平清夜,骑羊朝帝君琼蕤,羽盖冰玉佩,华月闪烁光成虹。

松吹笙兮竹舞翿,影旆旆兮声沨沨。

娱目悦耳兮乐不可言。世间尘土何梦梦。

山有芝,隰有葑,石凿凿兮水漴漴。

猗若人兮美且充,饥食倦息兮可以保我躬。

逍遥兮栖迟,又何必访广成于崆峒。

(0)

陶节妇诗

维费荣敏,江夏启封。何以世家,户侯县公。

抑抑节妇,实维其孙。始由旧姻,遂此新婚。

翁亦大族,内外百口。爰觌令仪,具曰贤妇。

其贤维何,孝于姑嫜。凡百之为,敬恭是将。

夫良妻柔,敬之如宾。雍雍闺门,曾无间言。

姻亲之间,岁时问遗。榛栗枣修,罔敢遗坠。

孰司其权,降此后灾。昔如雨龙,相随以飞。

如何中途,羽翼忽乖。又如黄鹄,雍雍喈喈。

一失其雄,雌将畴依?亦既逝矣,家亦毁矣。

茕茕孤嫠,将复何倚。婉婉弱女,索索空宇。

载枝载梧,越此寒暑。维此寒暑,厥维艰哉。

人维我忧,我宁叹嗟。如彼之白,涅亦不缁。

如彼之坚,磨亦不亏,蓬首布衣,多历年所。

不懈不怠,有进无阻。天相厥德,女既有家。

庶几其门,不堕以遐。昔闻共姜,之死靡慝。

亦有孝妇,终养不惑。人亦有言,千载一时。

欲知古人,视此后来。山则有杞,隰则有芷。

温温淑人,百福是履。我歌此诗,可配《国风》。

实而不浮,观者是恭。

(0)

太湖

长溪如白虹,分走荆霅派。

具区纳群流,襟带三郡界。

太虚混鸿蒙,元气流沆瀣。

初疑溟渤宽,稍觉云梦隘。

茫茫雁飞迟,飒飒帆度快。

雨来鼍报鸣,风起鸥惊迈。

神龙作渊都,岂复数鳞介。

珠光照水府,不受白日晒。

朝看炮车云,云浪动澎湃。

声吹地将浮,势击山欲坏。

黄头虽轻生,捩柁不敢懈。

有时湛明镜,峰吐青几块。

烟中树若莎,波上舟如芥。

渔就沙岸炊,客来水祠拜。

震泽思禹功,夫椒记吴败。

白鱼逢夏出,黄柑待秋卖。

我性好游观,夙负云水债。

欲寻鸱夷舸,不顾涉险戒。

人生亦何为,世故自拘械。

万事风飘花,百年露垂照。

何当叩林屋,秉炬访仙怪。

试探不死方,为人起疴瘵。

(0)

无题和唐李义山商隐·其二

才向瑶台觅旧踪,曙鸦啼断景阳钟。

薄施朱粉妆偏媚,倒插花枝态更浓。

立近晚风迷蛱蝶,坐临秋水乱芙蓉。

多情莫恨蓬山远,只隔珠帘抵万重。

(0)

梦醒

梦醒方床夜四更,纸窗残月弄微明。

数声柔橹过湖去,又是邻家早入城。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com