忙里偷閒答物华，一官随分是生涯。
春风酒棹湖堤柳，晓月吟鞯辇路花。
报喜忽闻枝上鹊，忘机时下屋头鸦。
残年钝闷今朝尽，重对菱花拂帽纱。
《春朝偶题》全文
- 翻译
- 在忙碌中找寻片刻宁静，对待生活随遇而安。
湖边春风中，乘舟畅饮，欣赏堤柳；清晨月光下，吟诗漫步，观赏路边花朵。
忽然听到枝头喜鹊报喜，有时放下心机，静观屋檐乌鸦。
今日终于摆脱了往日的困顿，重新对着镜子整理帽纱，心情愉悦。
- 注释
- 忙里偷閒：在忙碌中找寻闲暇时光。
物华：自然的美好事物。
随分：随遇而安，满足于现状。
生涯：生活。
春风酒棹：春风中的船，常用来饮酒作乐。
湖堤柳：湖边的柳树。
晓月吟鞯：清晨月光下，骑马吟诗。
辇路花：路边的花朵。
报喜：报好消息。
枝上鹊：喜鹊报喜。
忘机：忘记世俗机心。
屋头鸦：屋檐上的乌鸦。
残年：晚年。
钝闷：困顿郁闷。
菱花：镜子。
拂帽纱：整理帽纱。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在忙碌中寻找片刻闲情，感受自然之美的景象。"答物华"表达了一种顺应自然、随遇而安的情怀，而"一官随分是生涯"则透露出诗人对仕途生活有一定的无奈和宿命观。
春天的风中，酒棹（一种用来举杯的工具）与湖堤上的柳树相映成趣，景色宜人。"晓月吟鞯辇路花"则描绘了清晨的月光下，诗人在马车上吟咏着路边的花朵，这些意象都显现出诗人对美好事物的欣赏和感悟。
接着，"报喜忽闻枝上鹊"可能是在描述某种喜悦之情，如听到喜讯时的心境，而"忘机时下屋头鸦"则表现了诗人在忙碌中偶尔放松自己，与世俗的纷扰保持一定距离。
最后，"残年钝闷今朝尽"可能是对生命流逝的一种感慨，而"重对菱花拂帽纱"则是在描写诗人在闲暇时光里细味生活中的小情小趣，这里的"菱花"和"拂帽纱"都透露出一种淡雅的意境。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表现了诗人在忙碌与闲适之间寻找平衡的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古二十七首·其二十六
嗟吁寡闻道，当事力靡胜。
坐无涵养功，忧乐苦缠萦。
时当拂逆来，浅中每怦怦。
虽无得失较，不免宠辱惊。
有客款我堂，慰言极慇诚。
上探元化理，中述圣哲情。
谓予子有得，悄悄疑未平。
谓予子无得，谅子心地清。
丈夫志远猷，雅量包沧溟。
公论定身后，琐琐焉足争。
我起拜谢客，如醉寐得醒。
一洗芥带胸，烈日消春冰。
佩服金玉言，优游毕馀生。
星变
五夜天无云，列宿繁以张。
仰见东北隅，怪事发异常。
一星光煜煜，芒吐数尺长。
上扫天心中，斗柄争低昂。
河汉影清浅，月色黯无光。
众星渐稀疏，独与太白当。
吾闻天垂象，感召非杳茫。
历考往牒中，为训亦昭彰。
仰惟吾圣君，秉心契陶唐。
夙夜勤万几，四海冀时康。
灾变亦何为，此理谁能详。
三岁三见之，简册所未尝。
草茅杞人忧，时时热衷肠。
巫咸不可问，天道信讵量。
矫首睇玄穹，俛默心徬徨。
新城
山行欲尽日，得此原壤平。
楼橹忽依然，突兀横孤城。
入门市肆列，鸡犬咸乐生。
费不藉公家，版筑以义成。
兹城昔未有，盗贼时凭陵。
兹城既云建，禦暴得所凭。
设险古有之，要使良善宁。
修葺贵不废，无忘始经营。
千山横紫翠，夕阳映霞明。
前途尚未暮，驱车且须行。