寒食月明雨，落花香满泥。
佳人持锦字，无雁寄辽西。
《春闺二首·其一》全文
- 注释
- 寒食：清明节前一天，不生火做饭以纪念介子推。
月明：明亮的月光。
落花：凋零的花朵。
香满泥：花香弥漫在泥土中。
佳人：美女或有才情的女子。
锦字：精致的书信，古时常用锦缎写信。
无雁：没有大雁传递。
辽西：古代中国东北地区，这里泛指远方。
- 翻译
- 清明时节月光皎洁，细雨飘落，花瓣沾满泥地。
美丽的女子手持书信，但没有大雁能帮她寄往遥远的辽西。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅寒冷季节的画面，月光清明，而雨水却滋润着大地。落花与泥土混合，散发出独特的芬芳。诗中的"佳人"手持锦字，意欲传递思念，却因无雁可寄，只能留在心间，无从送往遥远的辽西。
这两句诗既展示了作者对春日景象的细腻描绘，也流露出对远方亲人的深切思念。寒冷与温暖、现实与情感交织，形成了一幅生动的意象画卷。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢
六月初三日雨后步至城东
凉秋生郊原，快雨洒庚伏。
曲肱访幽睡，朝梦不可续。
开门招此山，爽气满岩谷。
村蹊没衰草，古院蟠翠木。
东行得幽亭，小径来已熟。
下有十里濠，暑退万荷绿。
恨无沽酒钱，一醉起枵腹。
人生要快意，岂止寄幽独。
若看后池蛙，声韵故不俗。
怡然供清欢，何必丝与竹。
桐川王野夫相访洞山既去作此兼简直夫
野夫加于人一等，玉骨春容含秀整。
已惊词源倒三峡，会看声名重九鼎。
江南尽处山作堆，雨馀青碧数峰开。
那知万壑千岩处，风帽蹇驴能独来。
凤凰鸑鷟未入眼，今识鹓雏犹恨晚。
兴阑掉头不肯留，出门去袂聊一挽。
君家富贵若骑虎，拥鼻未免非虚语。
何当解带食太仓，时时携被宿玉堂。