自识贤尊熟，常将远到期。
忽传千古信，虚抱一生疑。
恨菊来何久，愁梅去转迟。
应留起春蛰，词落未堪悲。
《赠夏肯甫》全文
- 拼音版原文全文
赠 夏 肯 甫 宋 /叶 适 自 识 贤 尊 熟 ，常 将 远 到 期 。忽 传 千 古 信 ，虚 抱 一 生 颖 。恨 菊 来 何 久 ，愁 梅 去 转 迟 。应 留 起 春 蛰 ，词 落 未 堪 悲 。
- 注释
- 自：从。
识：认识。
贤：尊贵。
尊：尊敬的人。
熟：熟悉。
常：常常。
将：期待。
远：远方。
期：到来。
忽：忽然。
传：传来。
千古：千年。
信：约定。
虚：空的，徒然。
抱：怀着。
疑：疑惑。
恨：遗憾。
菊：菊花。
来：来得。
何：为什么。
久：长久。
愁：愁苦。
梅：梅花。
去：离去。
转：更加。
迟：缓慢。
应：应该。
留：留下。
起：唤醒。
春蛰：春天的觉醒，比喻生机。
词：诗词。
落：落下。
未：尚未。
堪：能够。
悲：悲伤。
- 翻译
- 自从认识了您这位尊贵的朋友，我常常期待着您的到来。
忽然传来千年的约定，却让我一生都抱着疑惑。
遗憾菊花为何来得如此之晚，又为梅花离去的缓慢而感到愁苦。
应该留下的是春天的生机，而不是悲伤的词句。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期叶适赠送给夏肯甫的作品，从字里行间中可以感受到诗人对友情的珍视和对时间流逝的无奈。
“自识贤尊熟，常将远到期。”这里诗人表达了自己对于朋友之间相互了解、尊重与珍惜之情。"常将远到期"则是说即便是远方的友谊，也能持续到最后。
接着，“忽传千古信，虚抱一生疑。”意在表达突然听到千年之后仍可信赖的信息，这份信任如同虚幻中的真挚，但也伴随着一生的困惑与不解。
“恨菊来何久，愁梅去转迟。”这里诗人借物抒情，通过对菊花和梅花生长周期的描写，表达了对时间流逝的无奈之感。"恨菊来何久"可能是在表达对春天到来的渴望，而"愁梅去转迟"则是对于梅花飘香后迅速凋零的不舍。
最后，“应留起春蛰，词落未堪悲。”诗人希望能留住那即将消逝的春日，但却感到言语中的哀伤已经无法完全表达出来。"春蛩"在这里象征着即将过去的美好时光，而"词落未堪悲"则是说即使用尽了所有的语言，也难以承载这种离别之痛。
整首诗通过对友情、时间和自然景物的描绘，表达了一种深沉的情感和哲理，展现了古代文人对于生命、友谊以及时光流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
西湖月.耕客怀春风湖上之游，仿黄蓬瓮自度商调，填寄远是，索予同按律吕，音乖未能倚声歌也
秋来到处消魂，忍还忆湖心，暮岚春涨。
屐痕不定，评花倚担，捕鱼抛纲。
饧箫茶鼓外，迎一阵香风摇细桨。
怪纵少、绿意红情，也尽燕飘莺飏。
米囊柔飐墙头，认那角僧房，便停书幌。
菰莼信美，荒桥断浦，翠迷烟榜。
重游应似梦，况真向浓团乡里望。
妒此际、背锦簪萸，霅溪无恙。