已矣孤知己，颜苍鬓发稀。
虽曾参话柄，终未契禅机。
尚欲扁舟访，俄传只履归。
无因拜公墓，稽首忏前非。
《挽王简卿侍郎三首·其三》全文
- 注释
- 已矣：过去的事情。
孤知己：孤独的朋友。
颜：面容。
鬓发：鬓角的头发。
参：参与。
话柄：故事或事件。
契：理解。
禅机：佛教中的深刻道理。
扁舟：小船。
俄传：忽然传来。
只履：一只鞋子，常用来指代去世的人。
公墓：墓地。
稽首：古代的一种跪拜礼节。
忏：悔过。
- 翻译
- 一切都已成为过去，只剩下孤独的知己相伴，他的容颜苍老，鬓发稀疏。
他曾参与过一些故事，但始终未能真正理解禅宗的深意。
他还想乘小船去拜访，却突然传来他去世的消息。
无法亲自拜谒他的墓地，只能遥致敬意，为过去的错误悔过。
- 鉴赏
这是一首表达怀念与自责之情的诗句。首先，"已矣孤知己，颜苍鬓发稀"描绘了一位年迈孤独者的形象，其面色萧索，头发稀疏，表现了时间流逝和生命凋零的悲凉。接着"虽曾参话柄，终未契禅机"则表明诗人虽然尝试过探讨深奥的哲理，但始终没有领悟其真谛，流露出一份自我反省与内心的不满。
在"尚欲扁舟访，俄传只履归"中，诗人原本还想乘船去拜访某位朋友或师长，却听闻对方已经去世，只留下单独的一只鞋子作为遗物。这不仅是对逝者生命的感慨，也反映了诗人内心深处的孤寂与无奈。
最后，"无因拜公墓，稽首忏前非"则是诗人在朋友或师长墓前表达悔恨之情。他无法找到合适的理由去拜谒，只能低头致意，反思过往的错误和遗憾。这不仅是对逝者的追念，也是诗人自我反省的体现。整首诗通过对逝者生前的回忆和对死亡无常的感慨，抒发了深切的哀悼之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作·其二
愚民参差，成此幽囚。绵绵赤抱，皤皤白头。
过隙野马，涉世浮沤。狂迂速罪，予复何尤。
魂欲我去，飘忽远游。呜呼魂兮魂兮，尔无板荡。
骨肉万里，涕泣我望。
丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作·其一
两足屈栾，双目眩暗。身孱罪长，影形相伴。
百忧时触，五内凄惨。耿耿茕茕，夜以达旦。
生理几何，魂将我散。呜呼魂兮魂兮，宜莫即散。
我皇聪照，当有涣汗。