爱此碧相依。卜筑西园隐逸时。
三径成阴门可款，幽栖。苍雪纷纷冷不飞。
青眼旧心知。瘦节终看岁晚期。
人在清风来往处，吟诗。更好梅花著一枝。
《南乡子.竹居》全文
- 注释
- 爱：喜爱。
碧：绿色。
相依：相伴。
卜筑：建造。
西园：西边的园林。
隐逸：隐居。
三径：小路。
成阴：树荫浓密。
款：开启。
幽栖：安静的居住。
苍雪：白色雪花。
冷不飞：无声飘落。
青眼：友情深厚。
旧心知：老朋友深知。
瘦节：坚韧的节操。
终看：最终等待。
岁晚期：岁月的晚期。
人在：人在此处。
清风来往处：清风中来去的地方。
吟诗：吟诵诗歌。
更好：更佳。
梅花著一枝：有一枝梅花装饰。
- 翻译
- 我喜爱这绿色的相伴，在西园筑屋过着隐居生活。
小路两旁树荫浓密，门扉常开，适宜静居，雪花飘落无声，更显清冷。
老朋友深知我的心意，期待着岁月的沉淀和成长。
我在清风中往来，吟诵诗歌，更愿有一枝梅花点缀其中。
- 鉴赏
这首词作《南乡子·竹居》出自北宋文学家张炎之手。诗中表达了作者对自然美景的喜爱，以及退隐田园、追求精神自由的心境。
"爱此碧相依"，开篇即展现了诗人对自然界绿色生机的热爱与依恋。"卜筑西园隐逸时"，透露出作者选择在一个幽静的西园中建造自己的小屋，以实现隐逸生活的愿望。
"三径成阴门可款，幽栖"，描绘了庭院中树木繁茂、阳光透过树叶形成斑驳的光影，营造出一片宁静而又温馨的氛围。"苍雪纷纷冷不飞"，则是借助对白雪纷飞但却未能飘落之景象，传达了诗人内心的寂寞与孤独感。
"青眼旧心知"一句，表明只有拥有同样情怀的人才能理解这份清冷而深远的情感。"瘦节终看岁晚期"，则是通过描写树枝在季节更迭中逐渐变得单薄，以此来比喻人生如白驹过隙，年华匆匆。
"人在清风来往处，吟诗"，表现了诗人在自然界中寻找到灵感，在清风徐来的环境里吟咏诗词。最后一句"更好梅花著一枝"，则是借梅花之美，表达了对高洁、独立品格的赞赏，以及诗人内心深处对于完美境界的追求。
总体而言，这首词通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了一种超脱尘世的隐逸生活理想。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
地瓜行
葡萄绿乳西土贡，荔支丹实南州来。
此瓜传闻出吕宋，地不爱宝呈奇材。
有明末年通舶使，桶底缄藤什袭至。
植溉初惊外域珍，蔓延反作中邦利。
白花朱实盈郊原，田夫只解薯称番。
岂知糗粮资甲货，唪唪可比蹲鸱蹲。
海隅苍生艰稼穑，惟土爱物补硗瘠。
不得更考范氏书，丰年穰穰满阡陌。