千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《自淇涉黄河途中作十三首·其十一》
《自淇涉黄河途中作十三首·其十一》全文
发布时间:2025-12-05 23:33:04 唐 / 高适   形式: 古风  押[真]韵

我行倦风湍,辍棹将问津。

空传歌瓠子,感慨独愁人。

孟夏桑叶肥,秾阴夹长津。

蚕农有时节,田野无闲人。

临水狎渔樵,望山怀隐沦。

谁能去京洛,憔悴对风尘。

(0)
翻译
我在旅途上疲于疾风急流,停下船桨想要寻找渡口。
只听到《瓠子》的歌声空荡荡地传来,引发了我深深的感伤和孤独。
初夏时节桑叶繁茂,浓密的树荫下流淌着长长的溪流。
养蚕种田都有固定的时令,田野间没有一个闲人。
我靠近水面嬉戏打渔砍柴,遥望山峦怀念隐居的生活。
又有谁能离开这京城洛阳,面对风尘满面、身心憔悴。
注释
湍:急流。
辍:停止。
瓠子:古代歌曲名,常引申为哀愁之音。
感慨:因感触而情绪波动。
孟夏:夏季的第一个月。
桑叶肥:形容桑叶生长茂盛。
秾阴:浓密的树荫。
蚕农:养蚕和种田的人。
田野无闲人:人人忙碌,无暇休息。
渔樵:捕鱼砍柴的人。
隐沦:隐士,向往隐居生活。
京洛:京城洛阳。
憔悴:形容面容瘦弱、精神疲惫。
鉴赏

这是一首描绘旅途生活的诗,通过对自然景象和农事活动的细腻描写,表达了诗人独自旅行时的孤寂情怀。开篇“我行倦风湍,辍棹将问津”两句,设定了一种疲惫不堪、停泊询问渡口的情景,通过“空传歌瓠子,感慨独愁人”表达了诗人内心的感慨和孤独。接下来的“孟夏桑叶肥,秾阴夹长津”描绘出夏日景象,桑叶繁茂、树荫浓密,形成了一种悠闲而又略带忧郁的氛围。

诗中的“蚕农有时节,田野无闲人”则是对农事活动和农村生活的一种描写,反映了农业生产的季节性和人们对劳作的投入。紧接着,“临水狎渔樵,望山怀隐沦”两句,则将诗人的目光引向自然景观,通过与水边渔夫的交往和对远方山峦的眺望,表达了对隐逸生活的向往。

最后,“谁能去京洛,憔悴对风尘”一句,表明了诗人对于京城生活的怀念,但同时也流露出一种无法实现愿望的无奈感。整首诗通过对旅途生活的细致描绘和内心情感的抒发,展现了一种淡淡的忧郁色彩和深沉的情感体验。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

三妇艳辞

大妇荡湖船,中妇歌《采莲》。

小妇独娇态,含羞辞未宣。

牵篷掩花面,何处不堪怜?

(0)

四时宫词四首·其二

玉碗葡萄碧,冰盘荔子红。

内官传敕过,王在水晶宫。

(0)

春愁曲二首·其一

春风吹愁花上来,美人花下银筝哀。

去年花开共春燕,今日花开春梦远。

黄鹂紫燕感时鸣,亦既见止宁无情。

只愁青春不长好,名花易落人易老。

一双胡蝶不知愁,东园花落西园游。

(0)

过乌山铺

溪流霜后浅,野烧晓来明。

古路无人迹,空山有驿名。

衾寒知夜永,柝响觉风生。

苦被浮名误,栖栖复此行。

(0)

与杜清碧先生四首·其三

五云绛节下林丘,万里银槎上斗牛。

圣代已兴周礼乐,大儒宜法鲁春秋。

上林花雾冥冥湿,太液恩波浩浩流。

清夜梦回高阁远,一蓑烟雨泛渔舟。

(0)

上巳独坐

萧然门巷野人家,山鸟行阶啄草芽。

上巳焚香看易罢,自冲微雨整幽花。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com