天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见，怜伊。两个心肠一片儿。
自小便相随。绮席歌筵不暂离。苦恨人人分拆破，东西。怎得成双似旧时。
《南乡子.双荔支》全文
- 注释
- 化工：造化之工。
即大自然的创造力。
衣裳：荔枝之壳。
绯：大红色。
绮席：华丽的筵席。
- 翻译
- 天同造化说，他恩赐给荔枝的衣裳都是深红色的。每每朝华堂深处一看，可怜你，虽有两颗果核，可肉是连成一片的。
从小，我俩就形影不离，在盛美的唱歌劝酒的宴席上，一刻也未分开。极端痛恨将两个核仁一个个地打成两半，怎能恢复那成双成对昔日苦恋模样。
- 鉴赏
这首词描绘了一对荔枝的意象，通过赋予它们人的情感，展现了作者对美好事物难以长久保存的感慨。"天与化工知"暗示荔枝的生长得自自然的恩赐，而"赐得衣裳总是绯"则以鲜艳的红色象征荔枝的美丽。在华丽的宴席上，荔枝的出现让人怜爱，仿佛两颗心紧紧相连。
"自小便相随，绮席歌筵不暂离"表达了荔枝与宴席相伴的紧密关系，如同一对亲密伴侣。然而，"苦恨人人分拆破，东西"揭示了荔枝被分开，无法长久保存的遗憾，暗示了人生的离别和无奈。最后，词人发出感叹："怎得成双似旧时"，表达了对荔枝能如当初般完整无缺，相伴始终的深深渴望，也寓言了对人世间美好事物易逝的哀叹。整首词以荔枝为载体，寄寓了作者的人生感慨和情感寄托。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
题芝园赠吴尔达通参
自从鼎湖龙继飞，犬羊在野鸱枭啼。
银台孤臣叩阍叫，赤手欲障狂澜西。
谁知时事多不偶，引疾归来卧清昼。
一官宁肯易生平，两疏自堪垂不朽。
鳄溪溪畔凤城西，小种芝田共鹤栖。
兴到自挥流水引，诗成闲曳白云题。
烟萝似幔重重结，中有寒塘照心魄。
清流宛转曲通桥，芳径逶迤屡延屐。
方床曲几香氤氲，扇底无复玄规尘。
当门莫问锄兰手，去国已拼似叶身。
琼枝青盖春风早，紫雾金光满瑶岛。
采芝采芝歌且谣，安汉还凭茹芝老。
吊武烈女
金陵有女兰闺彦，生来未识良人面。
春风正及桃夭期，岂谓双鸾遽分判。
姑嫜已殁鲜兄弟，归守空帏复谁为。
堂前掩泣别慈亲，一死相从宁再计。
落花泪血红斑斑，泉台化作望夫山。
郎乎郎乎应识妾，衣带犹馀双指环。
生不同襟死同穴，彤管编中有遗烈。
天边何物表贞心，万古千秋凤台月。
凤台山下鸳鸯飞，坟树生成连理枝。
世间背父忘君者，何用须眉尔许为。
九日临淮侯李玄素招同阮集之朱白石江遗民吴栗仲田卫公何丕承方圣羽王禹开方尔止方密之梁非馨集松筠阁同用远之
幕府拥旧畿，戟门接西苑。
主人暮开阁，上客初停幰。
维时秋九月，篱菊灿盈本。
承露已当杯，落英正堪饭。
蹑屐跨飞楼，开窗望遥巘。
北陆蝉声悲，南云雁声远。
嘉会不尝遘，况乃秋易晚。
请续未终曲，于焉尽缱绻。