千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《出商州有感》
《出商州有感》全文
发布时间:2025-12-05 10:14:40 宋 / 王禹偁   形式: 七言绝句  押[微]韵

圜丘恩例得量移,笑领全家出翠微。

惟有来时的颅马,商山埋骨不同归。

(0)
拼音版原文全文
chūshāngzhōuyǒugǎn
sòng / wángchēng

huánqiūēnliángxiàolǐngquánjiāchūcuìwēi

wéiyǒuláishídeshāngshānmáitóngguī

注释
圜丘:古代帝王祭天的场所。
量移:古代官员因获罪而被调任到较远地方任职。
翠微:青山,代指山峦。
颅马:古代官员出行时骑乘的马匹,这里可能象征着过去的自己或身份。
商山:秦末四位隐士居住的山,这里可能暗示隐居或不归之路。
翻译
由于得到在圜丘的恩典得以迁移,笑着带领全家走出青翠的山峦。
只有当初来的马匹,如今埋骨在商山,不能与我们一同回归。
鉴赏

这首诗是北宋文学家王禹偁的作品,名为《出商州有感》。从诗中可以看出作者在离开商州时的心境和情感体验。

"圜丘恩例得量移,笑领全家出翠微。"

这两句描绘了作者在得到上级恩赐、能够带领全家离开困境的情景。"圜丘"意指皇帝的恩典广大如同圆丘,而"恩例"则是指皇上的恩泽和法度。"得量移"表明作者感受到了这份恩惠,并且能够因此而改变自己的命运。接下来的"笑领全家出翠微",则表达了作者在得到恩典后带着满心欢喜和全家人一起离开困境的场景。这里的"翠微"通常指代山林或自然之美,也可能象征着远离尘世、隐居田园的意向。

"惟有来时的颅马,商山埋骨不同归。"

这两句则表达了作者对自己前来之路的反思与对命运的无奈感受。"惟有来时的颅马"中的"颅马"是古代官员出行时随身携带的一种仪仗,象征着身份和地位。这里则暗示作者在离开商州之际,对于自己当初来此地的情形进行回顾。而接下来的"商山埋骨不同归",则透露出一种宿命论的悲凉情绪——即便是生命结束,也不能回到起点,只能是在异乡埋骨。这里的"商山"指的是诗人所在之地,而"埋骨"则象征着生命的终结和永别。

整首诗通过对比欢乐的离开与悲哀的到来,展现了作者复杂的情感世界,同时也反映出古代士人对于仕途、生死和归属的深刻思考。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

送董庶子使朝鲜

天启休符又戊申,独衔紫诏下枫宸。

弛张仰见真文武,出入争看老凤麟。

七叶皇风清八道,百年高节重千钧。

文章光烛烟霄上,未是中朝第一珍。

(0)

九日写怀·其二

昨日楚人来,前日巴人到。

入门问苍生,苍生日凋耗。

(0)

庄田坂中

笋舆悬度百家庄,道道渠泉版版墙。

二月生涯巳盈目,麦波苍翠菜花黄。

(0)

金利水口

野童笑入青萝去,门掩江声落日斜。

一段风光催客棹,傍人莫问脚头赊。

(0)

次韵白沙白龙池四绝·其二

山头青壁险如悬,山下松风飐石泉。

见说仙翁携布被,几回来伴老龙眠。

(0)

玉萱诗·其二

儿在天东忆此花,非金非玉净无瑕。

曾孙几辈头如雪,袖拂寒香日未斜。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com