嫁得金吾子，常闻轻薄名。
君心如不重，妾腰徒自轻。
《乐府杂咏六首.金吾子》全文
- 注释
- 嫁得：出嫁到。
金吾子：古代官职名，负责京城治安的官员。
轻薄名：轻浮的名声。
君心：您的心，指丈夫的心意。
妾腰：女子的腰身，象征女子的柔美和自我牺牲。
徒自：白白地，无果地。
- 翻译
- 她嫁给了金吾卫的儿子，常常听说他有轻浮的名声。
如果您的心不重视我，我的腰身再怎么纤细也是徒劳。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人陆龟蒙的《乐府杂咏六首》之《金吾子》，其中蕴含了深刻的情感和独特的艺术魅力。
"嫁得金吾子，常闻轻薄名。" 这两句诗表面上是说诗中的女性嫁给了一位名声不佳的金吾子，常常听闻他轻浮薄情的名声。在这里，"嫁得" 表示了女子对婚姻的无奈与被动，而"常闻" 则透露出一种频繁而持久的感受。"轻薄名" 直接点出了金吾子品行不端，这个词语也隐含着社会对他某些行为的评价。
"君心如不重，妾腰徒自轻。" 这两句则深入探讨了诗人内心的情感世界和身体上的变化。"君心如不重" 强调的是金吾子对待爱情或婚姻的态度，好像他并不把这份关系放在心上，缺乏深厚的情感。"妾腰徒自轻" 则是女子自己对身材变化的一种感慨，她感到自己的腰肢变得纤细，这在当时文化中往往与爱情的消逝或失落联系起来。
整体来看，诗中的女性通过这种内心独白，表达了对婚姻不满和自我价值的寻找。她的叹息，不仅是对丈夫品行的无奈，也是对自己命运的悲哀。这两句诗以其深刻的情感和精妙的艺术处理，在中国古代诗词中占有一席之地。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
行台芝有叙
斗气何辉辉，御史乘骢来。
雷雨维有解，赦宥乃得施。
御史未受牍，蒙气郁不开。
御史受牍竟，星月朗不亏。
凛凛柏台霜，百卉皆避之。
何意三秀草，韡韡吐葳蕤。
亭亭如车盖，皎皎涅不缁。
又似三素云，剪为仙人緌。
商山一何卑，祗用以疗饥。
句漏何狡狯，百种神且奇。
御史承德意，君王霈大慈。
上等尧除荚，下恊舜龄期。