轮蹄追想禁街驰，尚有君平卖卜帷。
遁世久忘三接卦，怀人空赋八哀诗。
敛华就实嗟何及，悟往知来尚可为。
归去井梧应好在，白头江令自堪悲。
《次韵仁近见和怀归五首·其二》全文
- 翻译
- 回想当年马蹄疾驰于禁街的景象，还有像君平那样的算命先生摆着摊子。
长久以来避开尘世，早已忘记占卜的学问，怀念故人只能空吟杜甫的《八哀诗》。
感叹时光流逝，华丽不再，想要回头却已来不及，但明白过去和未来还是有所作为的。
回到故乡，那棵井边的梧桐树应该依然繁茂，而我这满头白发的江令，只能独自悲伤。
- 注释
- 禁街：指皇宫或禁地附近的街道，不允许普通人通行。
君平：西汉时期的著名占卜者，此处借指算命先生。
三接卦：古代占卜的一种，可能指三种接续的卦象。
八哀诗：唐代诗人杜甫的组诗，表达了对亲友去世的哀悼之情。
敛华就实：收敛华丽，追求实质，形容从浮华转向朴实。
江令：作者自比，可能指唐代诗人白居易，曾任江州刺史。
- 鉴赏
诗人以轮蹄的追想和禁街驰骋，来表达对过去生活场景的怀念，同时也提到了尚存的人物君平，他仍在卖卜帷，这是对旧友的记忆和思念。"遁世久忘三接卦"一句，则表现了诗人对过往岁月的淡忘，连曾经精通的三接卦也已遗忘，而"怀人空赋八哀诗"则是表达对逝去之人的深切思念和无奈。诗中还有一种转变的心态，"敛华就实嗟何及"表明诗人开始反思虚华的外表与实际之间的差距，而"悟往知来尚可为"则是对过去的领悟和对未来可能的期许。
最后两句"归去井梧应好在，白头江令自堪悲"则描绘了一种归隐田园的意向，以及面对自然景物时的心境。诗中的"白头江令"或许指的是某个具体的地名，也可能是虚构出来用以表达情感的地点，它让人不禁联想到生命如逝水，年华如白发，带有一种无尽的哀愁。
整首诗通过对过往生活场景和人物的回忆，以及对未来可能性的思考，展现了诗人的复杂情感和深刻的人生体悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢