久无筋力荷锄耰，坐阅千畦䆉稏秋。
又喜黄云今满眼，不知白雪已盈头。
丁宁幼稚频驱雀，约敕比邻远放牛。
及早儿孙了租税，颓龄一饱更何忧。
《戏咏老农观稻以秋字为韵·其二》全文
- 注释
- 久无：长时间没有。
筋力：体力。
荷锄耰：扛着锄头劳作。
坐阅：坐着观赏。
千畦：大片田地。
䆉稏：稻谷。
黄云：比喻金黄的稻谷。
白雪：指代白发。
盈头：满头都是。
丁宁：叮嘱。
幼稚：孩子们。
驱雀：赶走麻雀。
约敕：吩咐。
比邻：邻居。
远放牛：把牛群放得远远的。
了租税：完成租税。
颓龄：年老的岁月。
一饱：吃饱。
何忧：还有什么可忧虑的。
- 翻译
- 长久以来没有力气扛着锄头劳作，坐着观赏千块田地里的稻谷秋天丰收。
又欢喜看到满眼金黄的稻谷，却浑然不觉白发已悄悄爬满头顶。
叮嘱孩子们频繁赶走麻雀，吩咐邻居们把牛群放得远远的。
早早让子孙们完成租税，年迈的我只要能吃饱，还有什么可忧虑的呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老农在秋天的田间劳作与生活情景。开篇两句“久无筋力荷锄耰，坐阅千畦䆉稏秋。”表达了老农年事已高，体力不如从前，只能坐在田边观赏成熟的稻谷，这种放眼望去是一片金黄色的景象，充满了丰收的喜悦。
接下来的“又喜黄云今满眼，不知白雪已盈头。”则透露出老农对生活的乐观态度。他虽然年迈，但依然享受着大自然赋予的一切美好，即使是头上的白发，也像是被秋天的气息装点成了一层洁白的雪。这里的黄云可能指的是远处山峦在夕阳下的金黄色泽，与满眼的稻谷相呼应，增添了诗中的画面感。
“丁宁幼稚频驱雀，约敕比邻远放牛。”这两句则是老农对儿孙们劳作的情形进行描绘。孩子们虽然年幼，但也在田间帮助大人忙碌着，他们或驱赶麻雀以保护庄稼，或与邻里的小朋友一起将家中的牛群放牧到远处去。
最后，“及早儿孙了租税，颓龄一饱更何忧。”表达了老农对生活的满足和安然。他虽然年岁已高，但儿女们都能帮助解决家庭的经济问题，如按时缴纳完租税。而当他吃得饱暖时，更觉得没有什么值得忧愁的事了。
整首诗通过简洁明快的笔触，展现了老农在秋天对生活的热爱与满足，以及他对自然美景的欣赏和享受。同时，也反映出农业社会中家庭间的相互帮助与支持，是一首充满乡土气息和人情味道的诗篇。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢