南国山川旧帝畿，宋台梁馆尚依稀。
马嘶古道行人歇，麦秀空城野雉飞。
风吹落叶填宫井，火入荒陵化宝衣。
徒使词臣庾开府，咸阳终日苦思归。
《荆门道怀古》全文
- 拼音版原文全文
荆 门 道 怀 古 唐 /刘 禹 锡 南 国 山 川 旧 帝 畿 ，宋 台 梁 馆 尚 依 稀 。马 嘶 古 道 行 人 歇 ，麦 秀 空 城 野 雉 飞 。风 吹 落 叶 填 宫 井 ，火 入 荒 陵 化 宝 衣 。徒 使 词 臣 庾 开 府 ，咸 阳 终 日 苦 思 归 。
- 翻译
- 南方的山川曾是古代皇都之地，宋朝的宫殿和馆阁还依稀可见。
马儿在古老的道路上嘶鸣，行人们暂时歇息，麦田在废弃的城市中独自茂盛，野雉在其中飞翔。
秋风吹过，落叶堆积在昔日皇宫的井边，战火焚烧过的荒陵化为一堆宝衣。
这些都只能让词臣庾开府徒然感慨，他在咸阳整日思念着回归故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的历史沧桑感和个人对往昔荣耀的怀念。开篇“南国山川旧帝畿，宋台梁馆尚依稀”两句，通过对古代帝王都城遗址的描述，勾勒出一幅时光荏苒、辉煌不再的画面。“马嘶古道行人歇，麦秀空城野雉飞”则透露出一种荒凉与静寂，古道上只有马儿在嘶鸣，而往日繁华的城市如今只能看到麦子成熟和野鸡飞翔，这些景象都在诉说着历史的变迁。
“风吹落叶填宫井，火入荒陵化宝衣”两句，更是将这种沧桑感推向高潮。自然界的变化——风吹落叶填满了古老的宫廷水井，时间的火焰融化了曾经辉煌的陵墓中的宝物，这些意象强烈地表达了历史的无情和物是人非。
最后，“徒使词臣庾开府，咸阳终日苦思归”则流露出诗人的哀叹。庾信作为唐代著名的文学家，他在荆门（今湖北钟祥）任职时，对于往昔的辉煌和个人对故土的思念之情，感慨良深。咸阳是秦朝的都城，这里提及咸阳，是诗人心中的历史重镇，他终日沉浸在对往昔的回忆和对归乡的渴望中。
整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描绘，表现了诗人对于历史变迁、个人命运以及时代沧桑的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
野田黄雀行
搥鼍铿鲸宴瑶台，红鸦弄翼春徘徊。
和风入坐宾主乐，金觥玉豆天中来。
劝君剧饮莫自诉，暗中光景能相催。
试看庭前好花谢，枝下落多枝上开。
人生不厌苦行乐，勿用蹙促相惊猜。
贤愚贵贱各有命，此理悟者真贤哉。
送范尧夫
遝遝走闾巷，都人起中宵。
相拥候府门，惟恐失此朝。
尽言来送公，车马城北桥。
桥边脂辖亭，大尹此相邀。
歌管盛宴集，簪裾合群僚。
四座酒既行，相顾魂已销。
亭前有杨柳，秋风减长条。
折以持赠公，莫厌霜叶凋。
节物虽谓晚，比春情更饶。
递起劝公饮，双呼金翠翘。
岂徒要公醉，恐公遽乘轺。
借问何尔为，重公若琼瑶。
美质未省变，与人存久要。
既莫不可留，征衫遂飘飘。
鸣驺过升迁，群氓闹如蜩。
感公来二年，免我于无聊。
今公舍我去，何由借诸朝。
愿君富且贵，寿命等松乔。
直似先令公，巍巍佐唐尧。
涕泪逐公行，不惮公更遥。
公诚上下通，和如奏笙箫。
所以得如此，人情不相辽。
嗟同缪与公，一时赴弓招。
于今二十年，不见有所超。
前日荷君相，与印垂之腰。
使归守山郡，藏伏甘寂寥。
闻公将治行，乃心日夜摇。
恨不能送公，俯首类酸痟。
徒为送公诗，有如草虫喓。
强勉写之去，忧来立危谯。
《送范尧夫》【宋·文同】遝遝走闾巷，都人起中宵。相拥候府门，惟恐失此朝。尽言来送公，车马城北桥。桥边脂辖亭，大尹此相邀。歌管盛宴集，簪裾合群僚。四座酒既行，相顾魂已销。亭前有杨柳，秋风减长条。折以持赠公，莫厌霜叶凋。节物虽谓晚，比春情更饶。递起劝公饮，双呼金翠翘。岂徒要公醉，恐公遽乘轺。借问何尔为，重公若琼瑶。美质未省变，与人存久要。既莫不可留，征衫遂飘飘。鸣驺过升迁，群氓闹如蜩。感公来二年，免我于无聊。今公舍我去，何由借诸朝。愿君富且贵，寿命等松乔。直似先令公，巍巍佐唐尧。涕泪逐公行，不惮公更遥。公诚上下通，和如奏笙箫。所以得如此，人情不相辽。嗟同缪与公，一时赴弓招。于今二十年，不见有所超。前日荷君相，与印垂之腰。使归守山郡，藏伏甘寂寥。闻公将治行，乃心日夜摇。恨不能送公，俯首类酸痟。徒为送公诗，有如草虫喓。强勉写之去，忧来立危谯。
https://www.ahchsz.com/shici/WkLtrN1U.html
苦寒行
上太行兮高盘盘，日将暮兮岁已阑。
入谷口兮出林端，风惨惨兮吹骨寒。
冰霜结兮玉巑岏，光上照兮天色乾。
纷横委兮草树残，黯慄烈兮烟云?。
仆足皲兮马蹄抏，望所舍兮摧心肝。
囊立空兮衣且单，嗟道途兮胡艰难。