春欲归何处，流莺也不知。
只应江上水，暗与落花期。
《晚春曲》全文
- 注释
- 春：春天。
欲：想要。
归：回归。
何处：哪里。
流莺：黄莺鸟。
也：同样。
不知：不知道。
只应：大概只有。
江上：江面上。
水：流水。
暗与：暗暗地与。
落花：落下的花朵。
期：相约。
- 翻译
- 春天想要回到哪里去呢，连黄莺鸟也不知道。
大概只有江上的流水，暗暗地与落花相约吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天将尽的景象，以一个问题“春欲归何处”开篇，表达了一种对春去无可奈何的情感。"流莺也不知"则增添了一丝神秘和不确定性，使得春天的去向变得更加抽象和难以把握。
"只应江上水"一句，以“江上水”来比喻春意的消逝，水流不息，但也暗含着不断变化的意味。"暗与落花期"则是说春天与那些已经飘落的花朵有了共同的命运，都是自然界中不可挽留的美好。
整首诗通过对春天消逝的描写，以及与江水和落花的比较，表达了一种对生命易逝和物是无常的感慨。语言优美，意境淡远，是一首抒发了作者对春天不舍之情的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太祖皇帝师次陈桥受天命协人情为圣皇武
圣皇武，憺显幽。震逾恭，翼微周。帝下顾，民喔咻。
糜沸鼎，汎横流。否其复，飞龙秋。挽天弧，建神矛。
振汩陈，遏虔刘。漭然施，鸿祐休。熯以濡，羸者瘳。
御皇极，凝前旒。遍胪欢，荡岱丘。
中水府
汎汎兮吾舟，沛吾乘兮东流。
东流兮何之，有美人兮天一涯。
烟杳杳兮南徐，云连连兮北固。
海何为兮清明，江何为兮流注。
彼美人兮山之曲，镇龙关兮转阴轴。
约束海若兮呵水冯，夏不苦雨兮冬不疾风。
污邪穰穰兮海沂阜丰，我民报事兮罔有不恭。
采秀实兮山巅，撷芳馨兮涧底。
霜籼兮水芒，蕙肴羞兮椒糈。
神之格兮乐享，惚蜿蜿兮来止。