千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《君乘黄》
《君乘黄》全文
发布时间:2025-12-05 17:45:29 宋 / 郑起   形式: 古风  押[青]韵

君乘黄,臣乘青,二乘先后如流星。

君乘黄金漆照镜,臣乘青竹织作棂。

道逢相揖失恭敬,君乃伛偻庄其形。

世人多认车与笠,交道如此今犹馨。

(0)
拼音版原文全文
jūnchénghuáng
sòng / zhèng

jūnchénggòngchénchéngqīng

èrchéngxiānhòuliúxīng
jūnchénghuángjīnzhàojìng

chénchéngqīngzhīzuòlíng
dàoféngxiāngshīgōngjìng

jūnnǎishūlóuzhuāngxíng
shìrénduōrènchēlán

jiāotōngjīnyóuxīn

注释
君:您。
乘:乘坐。
黄:黄色。
青:青色。
如:如同。
流星:快速移动。
黄金漆:用黄金装饰。
照镜:像镜子一样反射。
青竹:青色的竹子。
棂:窗棂。
道:道路。
相揖:互相行礼。
失恭敬:显得失礼。
伛偻:弯腰。
车与笠:车和笠(古代官员的象征)。
交道:交往方式。
犹:仍然。
馨:令人赞叹。
翻译
您乘坐黄色的马车,我乘坐青色的,我们如同流星般快速交替前行。
您的马车用黄金装饰,犹如镜子般耀眼,我的则是用青竹编成的窗棂。
在路上相遇时,我们互相行礼却显得有些失礼,您弯腰致意以示尊重。
人们常误以为我们的身份仅由车和笠来判断,但这种谦逊的交往方式至今仍令人赞叹。
鉴赏

这首诗描绘了一幅古代君臣出行的场景。"君乘黄"中的"君"乘坐华丽的黄色车辆,象征尊贵;"臣乘青"则以朴素的青竹车为交通工具,代表谦逊。两者的对比展现出等级制度和礼节。行进中,即使是地位悬殊的君臣相遇,也保持着应有的礼仪,君主甚至躬身行礼,以示庄重。路人看到这一幕,可能误以为是普通的车笠之交,但诗人强调这种尊卑有序、礼尚往来的风尚至今仍值得称颂。整体上,这首诗寓含了对古代社会伦理秩序的赞美。

作者介绍

郑起
朝代:宋

猜你喜欢

少年游

钗云垂耳未胜冠,私语别青鸾。

露帐银床,海棠睡足,偏称晚来看。

一年一梦青楼曲,香浅被池寒。

却听西风,小窗残雨,红叶满长安。

(0)

秋晚斋居·其三

乾坤身世一蘧庐,南北东西总可居。

此去三年韩博士,向来四壁马相如。

移文早遣仆徵米,攲枕夜听儿读书。

驾驷乘骢非我事,不如醉兀小肩舆。

(0)

送许君起赴馀干教授·其二

兰佩蓉裳似倦游,东隅虽失尚堪收。

君骑漱玉亭前马,我舣投金濑上舟。

八品一官俱独冷,两州千里隔三秋。

南溟鲲化君能事,甘分西湖侣白鸥。

(0)

和子野郊居见寄·其二

论心握手到忘形,性癖耽诗各瘦生。

美酒三升差可恋,良田二顷不如耕。

溪晴正熟眠鸥梦,门静那惊吠犬声。

泉石烟霞能自乐,弃予高举得无情。

(0)

呈王直卿御史

金渊宝地阅金经,朝夕追随骢马行。

激浊扬清真御史,即温听厉老先生。

衣冠文物今无几,车笠交游最有情。

早愿明时相司马,他年洛社会耆英。

(0)

题和靖先生观梅图无怀上人徵予作

痴童癯鹤冷相随,笑指南枝傍小溪。

到处一般香影色,孤山只在断桥西。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
陆游 屈大均 王世贞 刘克庄 苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com