习閒成懒懒成痴，六用都藏缩似龟。
雪已许多犹不饮，梅今如此尚无诗。
閒看猫暖眠毡褥，静听猧寒叫竹篱。
寂寞无人同此意，时时惟有睡魔知。
《习閒》全文
- 翻译
- 习惯了悠闲变得懒散，一切都仿佛收敛如龟缩。
即使雪堆积如山也不饮酒，梅花盛开却未提诗篇。
闲时看着猫咪在毛毯上慵懒地打盹，静静地听着小狗在竹篱边因寒冷而叫唤。
孤独无人能理解这份心境，只有困倦和睡魔时刻相伴。
- 注释
- 习閒：习惯于悠闲。
懒懒：懒散。
痴：入迷，沉迷。
六用：六根，指眼耳鼻舌身意。
缩似龟：像乌龟一样收缩。
犹不饮：仍然不饮酒。
梅今如此：如今梅花盛开。
尚无诗：还没有写诗。
毡褥：毛毯。
猧寒叫：小狗因寒冷而叫唤。
竹篱：竹编的篱笆。
寂寞：孤独。
无人同此意：没有人能理解这种心情。
睡魔：困倦的感觉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《习閒》，描绘了作者在闲暇之余的生活状态和心境。首句"习閒成懒懒成痴"，形象地写出诗人习惯了悠闲的生活后，变得慵懒甚至近乎痴迷。接下来的"六用都藏缩似龟"，比喻人的精神状态因过于闲适而收敛，如同龟缩于壳中。
诗中通过"雪已许多犹不饮，梅今如此尚无诗"，表达了诗人对冬日景色的淡然态度，即使雪多仍未饮酒赏景，梅花盛开却也未能激发他的创作灵感。闲暇时，他静静观察猫儿在温暖的毡褥上安睡，听到犬吠声从竹篱外传来，更显孤独。
最后两句"寂寞无人同此意，时时惟有睡魔知"，直接表达了诗人心中的寂寥，无人能理解他的闲适生活，唯有睡眠成为他的伴侣。整首诗以日常生活琐事为线索，展现了诗人闲适背后的孤寂与深沉，体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
九江吊李忠武公
决机有胜算，攻坚良独难。
龙骧昔扬旆，赤羽映江干。
戎帐互包络，鳞屋在中蟠。
洗甲易朝爨，兵民两相安。
移营阨山崄，窟穴幽厓寒。
地雷迸烈火，函谷开泥丸。
貙孽无留种，遗黎共摧残。
累累京观间，功成转汍澜。
成功不易居，兵法非一端。
进取迫朝旨，何暇计复单。
慷慨靴中刀，喋血犹未乾。
斫地痛彭亡，智勇曾未殚。
翳昔舣征棹，秋江白露漙。
火攒如飞星，静夜成壮观。
至今空垒下，石蕝没惊湍。
事往若干载，悲来激肺肝。
新祠霭松柏，留作甘棠看。
华筵引
桂枝吐秀兰芽芳，鸾章凤綍何煇煌。
黄金作壁玉作堂，满堂丝竹弹清商。
侍女如花粲成行，珠环玉佩声锵锵。
八珍五鲭遥相望，蟠桃冷咽昆仑霜。
玉缺酒泻真珠香，势回北斗倾天浆。
庭中白鹤相翱翔，雪眉霜鬓垂明珰。
灵寿杖扶康且强，羲和叱驭回扶桑，壶中日月如年长。
云林纪游次孙琴西观察韵
朝踏山翠夜湖月，借得行云三只袜。
袜敝可以狮子呼，招邀更赴云林娱。
路入云林尘念绝，世事佛云不可说。
蛮山奔走年复年，西湖一卧宁非缘。
肯以东施比如玉，西子西湖看不足。
亭下泠泠鸣冷泉，入听何必非管弦。
洞访纯阳共一哂，倒出石林垂玉笋。