家临浙水傍，岸对买臣乡。
纵棹随归鸟，乘潮向夕阳。
苦吟身得雪，甘意鬓成霜。
况此年犹少，酬知足自强。
《及第后归》全文
- 拼音版原文全文
及 第 后 归 唐 /李 频 家 临 浙 水 傍 ，岸 对 买 臣 乡 。纵 棹 随 归 鸟 ，乘 潮 向 夕 阳 。苦 吟 身 得 雪 ，甘 意 鬓 成 霜 。况 此 年 犹 少 ，酬 知 足 自 强 。
- 注释
- 家：住所。
浙水：浙江，古代的水名。
傍：旁边。
买臣乡：指范蠡（字少伯，春秋时期越国大夫，后泛指富有智慧和才能的人）的家乡。
纵棹：随意划船。
归鸟：归巢的鸟儿。
乘潮：顺着潮水。
苦吟：刻苦吟诗。
身得雪：身心如雪般纯洁。
甘意：甘心。
鬓成霜：双鬓斑白。
年犹少：年纪尚轻。
酬知足：懂得满足。
自强：自我勉励，不断强大。
- 翻译
- 我的家靠近浙江的江边，岸边就是范蠡的故乡。
我划船随着归巢的鸟儿，趁着潮水朝着落日的方向前行。
我苦心吟诗，身心如雪般纯净，甘愿让双鬓如霜般斑白。
况且我还年轻，深知知足常乐，会以此激励自己不断强大。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归乡的景象和心情，充满了对自然美景的赞赏与内心的情感体验。"家临浙水傍，岸对买臣乡"两句，设置了诗人的归乡场景，浙水流畅，家园如画，买臣之地亦映入眼帘，展示了一种宁静、美好的田园生活。
"纵棹随归鸟，乘潮向夕阳"表达了诗人与自然和谐共生的情趣。"纵棹"即放任船只随波逐流，"随归鸟"则是随着归巢的鸟儿一同前行，"乘潮向夕阳"更显露出诗人对日落时分美景的向往。
接下来的"苦吟身得雪，甘意鬓成霜"两句，是对个人情感和心境的一种抒写。"苦吟"通常指的是读书声响，"体得雪"则是形容诗人勤学不息，如同积雪一般纯洁和深厚；"甘意"表达了一种愉悦的生活态度，"鬓成霜"即头发间若有霜雪，是对岁月流转中的一种从容与淡定。
最后，"况此年犹少，酬知足自强"则是诗人对自己生命状态和内心世界的反思。"况此年犹少"说明诗人意识到自己的年轻，"酬知足"是一种满足感，即便是简单平凡的生活也感到欣慰，而"自强"则表现出一种积极向上的精神力量。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写，以及个人情感和心境的抒发，展现了一个年轻人归乡后对于生活、学习和未来充满期待与热爱的美好愿望。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
岁暮风雨二首·其一
骄风起海澨，浩荡东北来。
铁骑掠阵过，秋涛触山回。
老夫北窗下，坐守寒炉灰。
处世困忧患，万事学低摧。
便欲灭灯睡，门闭不敢开。
并海固多风，汝孱良可哀。
念昔少年日，从戎何壮哉。
独骑洮河马，涉渭夜衔枚。