弱骨千丝结，轻毬万锦装。
綵云笼月魄，宝气绕星芒。
檀点红娇小，梅妆粉细香。
等閒三夕看，消费一年忙。
《咏吴中二灯·其二万眼罗》全文
- 翻译
- 纤弱的骨骼如千丝般缠绕，轻盈的球体装饰着万种锦绣。
彩云笼罩着明亮的月亮，珍贵的气息环绕着星辰光芒。
檀木点染出小巧的红色，梅花妆饰细致而香气四溢。
轻易地度过三个夜晚的观赏，却消耗了一整年的忙碌时光。
- 注释
- 弱骨：形容骨骼纤细。
千丝：比喻众多或连续不断。
轻毬：轻盈的彩球。
万锦：形容色彩繁多，锦绣般的华丽。
綵云：彩色的云朵。
月魄：月亮的光辉。
宝气：贵重的气息或光泽。
星芒：星星的光芒。
檀点：檀木点染的色彩。
红娇小：小巧的红色。
梅妆：梅花妆饰。
粉细香：细致的粉色，带有香气。
等閒：轻易，随便。
三夕：三个夜晚。
消费：消耗。
一年忙：一整年的忙碌。
- 鉴赏
这首宋诗《咏吴中二灯（其二）万眼罗》是范成大的作品，描绘了精致的灯具。"弱骨千丝结"形象地刻画了灯的细巧结构，仿佛由千丝万缕的柔弱骨骼编织而成。"轻毬万锦装"则形容灯罩如轻盈的彩球，装饰繁复华丽，犹如锦绣万般。"綵云笼月魄"运用比喻，说灯光明亮如同彩云笼罩着月光，富有诗意。
"宝气绕星芒"进一步描绘灯的光彩，犹如珍贵的光芒环绕着星星。"檀点红娇小"写的是灯芯燃烧时的艳丽色彩，如同檀木点染出的小巧火红。"梅妆粉细香"则借梅花的妆饰和香气来赞美灯的雅致与芬芳。
最后两句"等閒三夕看，消费一年忙"，表达了观赏这些精美的灯具虽然短暂，却需要花费人们一年的辛劳，暗示了制作和装饰的精细与不易。整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了宋代吴中地区灯具的独特魅力。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
酿重阳酒
家人欲酿重阳酒，香曲甘泉家自有。
黄花抱蕊有佳思，金火未调无好手。
老奴但欲致村酤，小婢争言试三斗。
我年七十似童儿，逢节欢欣事从厚。
廪粟已空豆方实，羔豚虽贵鱼可取。
病嫌秋雨难为腹，老咽馋涎空有口。
折花谁是送酒人，来客但有邻家父。
闭门一醉莫问渠，巷争不用缨冠救。