千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《吐蕃别馆送杨七录事先归》
《吐蕃别馆送杨七录事先归》全文
发布时间:2025-12-06 15:05:32 唐 / 吕温   形式: 五言绝句  押[庚]韵

愁云重拂地,飞雪乱遥程。

莫虑前山暗,归人正眼明。

(0)
拼音版原文全文
fānbiéguǎnsòngyángshìxiānguī
táng / wēn

chóuyúnzhòngfēixuěluànyáochéng
qiánshānànguīrénzhèngyǎnmíng

注释
愁云:形容心情沉重或阴郁的云层。
重拂地:密集地覆盖在地面上。
飞雪:飘落的雪花。
乱遥程:使远行的道路显得杂乱无章。
莫虑:不要忧虑。
前山:前方的山峦。
暗:光线不足,昏暗。
归人:回家的人。
正眼明:视力清晰,看得清楚。
翻译
乌云低垂笼罩大地,漫天飞雪纷乱行程。
不必担心前方山路昏暗,回家的人目光明亮。
鉴赏

这首诗描绘了一幅寒冷的冬日景象,愁云低垂,几乎要触及大地,而飞雪又在遥远的道路上纷飞乱舞。这种环境氛围营造出一种萧索和寂寞的情怀。诗人通过“莫虑前山暗”来安慰别离之人的情感,提醒他不要担忧前方山色昏暗,因为归途中的人眼光依然明亮,这不仅是对自然景象的描绘,也可以理解为对友人坚定信念和清晰志向的一种肯定。

诗中的意境既表达了对远行者的关切,也流露出一种超脱物外、豁达的情怀。通过这样的描写,诗人不仅传达了送别时的复杂情感,更展现了一种深厚的友情和高远的人生态度。这首诗语言简洁,意境深远,是唐代诗风之一隅。

作者介绍
吕温

吕温
朝代:唐   籍贯:唐河中(今永济市)   生辰:771~811

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。 
猜你喜欢

云栖寺

江路转隈隩,山行惬心赏。

古树与茂竹,翳蔽极深广。

潺潺细泉流,萋萋芳草长。

其际春之暮,天气堪俯仰。

鸟性鸣晴曦,蜂蝶争下上。

巡省历穷谷,所至察万象。

小憩涧壑幽,泽贵被草莽。

(0)

咏木桃

何代灵根此曲卷,绥山一颗自成仙。

枝头那虑摇风落,盘里犹疑带露鲜。

东海险哉杀三士,西池幻矣熟千年。

独因想见苞苴礼,卫国风吟第十篇。

(0)

七夕偶题

工部诗情真卓越,柳州文笔独诙谐。

却思天上女牛宿,安识人间岁月排。

且喜新晴宜巧会,漫教细雨泫重乖。

綵棚蛛盒随节令,谁复殷勤儿女怀。

(0)

千尺雪

引流亦藉天然势,雨后峥嵘落激湍。

底识不孤盛名处,坐来六月却生寒。

(0)

一夜风声枕上吹,情知无雨雨其宜。

讵期霢霂银筠织,正喜菁葱玉黍滋。

稠叠天恩欣越惧,循环民计度还思。

夏云卓午晴尤好,麦穗千畴晒粒时。

(0)

悦心亭二首·其二

烟意波容雅相宜,那殊甓社与菱丝。

会心不远居然远,剪綵装春又底为。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com