樽中欢伯解人意，乞我桃皮杏眼红。
一笑劳生那易得，回鞭落日马嘶风。
《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝·其三》全文
- 注释
- 樽中：酒杯中。
欢伯：指美酒，或能带来欢乐的人。
解人意：理解人的感受，体贴入微。
乞：赠送。
桃皮：形容酒色鲜艳如桃皮。
杏眼：形容酒色如杏子般鲜艳。
红：红色，此处指酒色。
一笑：微笑。
劳生：辛劳的生活。
那易得：不容易得到。
回鞭：策马回头。
落日：夕阳。
马嘶风：马儿在风中嘶鸣。
- 翻译
- 杯中的美酒仿佛懂得人心，赠我一杯色泽如桃皮杏眼般的红酒。
这欢笑在忙碌生活中难得一见，策马扬鞭，夕阳下马儿嘶鸣着风声。
- 鉴赏
这是一首描绘宴集乐趣和友情深厚的诗句。从中可以感受到诗人在欢聚场合中的喜悦心情以及对友人的深切理解。
"樽中欢伯解人意"一句，"樽中"指的是酒杯之中，"欢伯"是宴席上的快乐兄弟，这里代指与诗人关系亲密的朋友。"解人意"则表达了这位朋友能够理解他人的心意，是一个善解人心的人。这句话传递出了一种深厚的情谊和相互间的心照不宣。
接着的"乞我桃皮杏眼红"，这里的"乞"字有请求、邀请之意，"桃皮"和"杏眼"都是形容脸颊微红之貌。诗人似乎是在请求朋友与他一同享受这欢乐时光，让彼此都沉浸在这种温馨愉悦的氛围中。
第三句"一笑劳生那易得"表达了一种对欢笑生活的珍视和不易。"一笑"即是一次笑容，"劳生"是用尽一生的精力去追求的意思。这句话道出了诗人对于能够在人生旅途中获得一次真心实意的笑声，是多么不容易，也是多么值得珍惜。
最后一句"回鞭落日马嘶风"描绘了一幅结束宴会，踏上归程的画面。"回鞭"指的是策马返回的动作，"落日"则是夕阳西下之时，"马嘶风"形容了马儿在晚风中发出的悲鸣声。这一句不仅写出了时间的流逝，也描绘出了一种宴会结束后的惆怅和对美好时光即将过去的感慨。
总体而言，这四句话通过诗人在欢聚场合中的所见所感，展现了深情厚谊与对生命中珍贵瞬间的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再用韵怀钱塘旧游
忆昔南游浙水阳，越山青映吴山长。
青鞋皂帽紫筇竹，跻跋鸟道登羊肠。
葛翁岭下丹井冷，西子湖边花草香。
螭头画舫载歌舞，醉归零露何瀼瀼。
幻仙时居灵石坞，清斋远致霜前姜。
酒阑嘻笑即挥洒，笔陈酣鏖文艺场。
骑䲔上天虽不返，潜德百世犹流芳。
柳洲数过拾遗宅，绕屋清泉甘若肪。
湖南宪幕官不调，一别四见秋风凉。
顾瞻停云动遐思，落落端如参与商。
欲谋斗酒恣欢谑，感念死生安忍当。
山阴狂客老更狂，舟楫欲来道里妨。
黄尘闇天尚格斗，岛夷峒蛮相夺戕。
可怜杀戮到鸡狗，今我不乐心孔伤。
兴亡治乱固有数，流毒国内谁遗殃。
眼中之人美无度，安得放浪来江乡。
时维清和白日永，溪毛采掇供壶觞。
并游英俊屡入梦，梦觉明月流空床。
但当痛饮醒复醉，驩乐悲哀俱两忘。
《再用韵怀钱塘旧游》【明·袁华】忆昔南游浙水阳，越山青映吴山长。青鞋皂帽紫筇竹，跻跋鸟道登羊肠。葛翁岭下丹井冷，西子湖边花草香。螭头画舫载歌舞，醉归零露何瀼瀼。幻仙时居灵石坞，清斋远致霜前姜。酒阑嘻笑即挥洒，笔陈酣鏖文艺场。骑䲔上天虽不返，潜德百世犹流芳。柳洲数过拾遗宅，绕屋清泉甘若肪。湖南宪幕官不调，一别四见秋风凉。顾瞻停云动遐思，落落端如参与商。欲谋斗酒恣欢谑，感念死生安忍当。山阴狂客老更狂，舟楫欲来道里妨。黄尘闇天尚格斗，岛夷峒蛮相夺戕。可怜杀戮到鸡狗，今我不乐心孔伤。兴亡治乱固有数，流毒国内谁遗殃。眼中之人美无度，安得放浪来江乡。时维清和白日永，溪毛采掇供壶觞。并游英俊屡入梦，梦觉明月流空床。但当痛饮醒复醉，驩乐悲哀俱两忘。
https://www.ahchsz.com/shici/gbsLth.html
游永寿寺谒和义王祠复过兴福月潭讲师丈室
秋原聊引望，野涉自成趣。
意循洲渚转，目送江波注。
柳飔凉拂衣，稻露香沾履。
欲作招提游，己办济胜具。
寻幽趋远林，习静得佳处。
丹碧何焜煌，楼观出高树。
繄昔和义王，奋身应君募。
锡封列茅土，勋业垂竹素。
有子味禅悦，建寺慰思慕。
先祠南庑下，象设肃徒御。
雄姿俨若生，朱衣佩宝璐。
缅怀襄樊日，酣战挥白羽。
宋室已不竞，皮去毛安傅。
顾瞻徘徊久，秋阳薄沮洳。
回策过讲台，蒿莱没行路。
丈室仅如斗，虚空宝花雨。
上人除结习，缤纷自飞去。
回睇祥峰閒，暧暧隔烟雾。
于以纪兹行，咿唔遂成句。
《游永寿寺谒和义王祠复过兴福月潭讲师丈室》【明·袁华】秋原聊引望，野涉自成趣。意循洲渚转，目送江波注。柳飔凉拂衣，稻露香沾履。欲作招提游，己办济胜具。寻幽趋远林，习静得佳处。丹碧何焜煌，楼观出高树。繄昔和义王，奋身应君募。锡封列茅土，勋业垂竹素。有子味禅悦，建寺慰思慕。先祠南庑下，象设肃徒御。雄姿俨若生，朱衣佩宝璐。缅怀襄樊日，酣战挥白羽。宋室已不竞，皮去毛安傅。顾瞻徘徊久，秋阳薄沮洳。回策过讲台，蒿莱没行路。丈室仅如斗，虚空宝花雨。上人除结习，缤纷自飞去。回睇祥峰閒，暧暧隔烟雾。于以纪兹行，咿唔遂成句。
https://www.ahchsz.com/shici/7RJvweSiv.html