风竹萧萧密掩门，苔封支径曲通村。
野人自有家林趣，那得荣华入梦魂。
《次韵酬孙艮斋·其二》全文
- 注释
- 风竹：清风和竹林。
萧萧：形容竹叶沙沙作响。
密掩门：竹叶茂密遮蔽了门户。
苔封：长满青苔覆盖。
支径：小路。
曲通村：弯曲通向村庄。
野人：乡村居民，这里指隐居者。
自有：自己拥有。
家林趣：自家竹林的乐趣。
那得：怎能。
荣华：繁华、荣耀。
入梦魂：进入梦境。
- 翻译
- 清风吹过竹林发出沙沙声，茂密竹叶遮掩着门户。
青苔覆盖的小径弯曲通向村庄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活状态。"风竹萧萧密掩门，苔封支径曲通村"两句生动地勾勒出一幅幽静的山林景象，竹子在风中沙沙作响，门前被茂盛的竹叶所掩盖，而小路也被青苔所覆盖，只有蜿蜒的小径隐约可见，通往村落。这种环境营造出一种与世隔绝的感觉。
"野人自有家林趣"一句则表达了诗人对自然生活的向往和满足。"那得荣华入梦魂"这句话中，“那得”是“怎能”的意思，整句表达的是即使是在梦中，也难以将世俗的荣华富贵带入自己的精神世界。这不仅是对物质欲望的超越，更是一种精神上的自足和满足。
整首诗体现了诗人对于隐逸生活的向往，以及他对内心平静与自然和谐共生的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.葵花
山茗开笼，江鲥穿柳，好事都入熏风。
昼长人静，蝴蝶梦魂中。
枝上残花犹落，闲情看，葵萼成丛。
春归去，朱明节近，吹锦到帘栊。阴浓。
莺语处，开同芍药，烂若芙蓉。
且追陪杖履，谈笑从容。
拨取床头斗酒，拼一醉，亭上称翁。
还堪羡，江郎有笔，挥洒尽如龙。