首秋初望敛阶蓂，侍宴千官拱大庭。
法部重翻慈寿曲，译场初上贝多经。
宝邻双节遥驰传，玉塞重关尽撤扃。
企望璇宫同祝圣，天南已见老人星。
《坤成节集英殿宴教坊口号》全文
- 拼音版原文全文
坤 成 节 集 英 殿 宴 教 坊 口 号 宋 /苏 颂 首 秋 初 望 敛 阶 蓂 ，侍 宴 千 官 拱 大 庭 。法 部 重 翻 慈 寿 曲 ，译 场 初 上 贝 多 经 。宝 邻 双 节 遥 驰 传 ，玉 塞 重 关 尽 撤 扃 。企 望 璇 宫 同 祝 圣 ，天 南 已 见 老 人 星 。
- 翻译
- 初秋时节，我望着阶前的蓂荚，参加千官共聚的盛大宴会。
在法部，我们重新演奏庆祝慈祥长寿的乐曲，翻译场上开始诵读贝多芬的经典经文。
珍贵的礼物通过使者传递给远方的亲朋，边关重门全部敞开。
期待在宫殿中共同祝福圣明的君主，南方天空已经显现出象征长寿的老人星。
- 注释
- 敛阶蓂：初秋时节的蓂荚。
侍宴：参加宴会。
拱大庭：聚集在大庭。
法部：朝廷音乐部门。
慈寿曲：庆祝长寿的乐曲。
译场：翻译场所。
贝多经：贝多芬的经典经文。
宝邻双节：珍贵的礼物和远方的亲朋。
驰传：传递。
玉塞重关：边关重门。
璇宫：宫殿。
祝圣：祝福圣明的君主。
老人星：象征长寿的星星。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂在秋季初望时，为庆祝坤成节并在集英殿宴请教坊的官员们所作。诗中描绘了宫廷盛况，皇帝和群臣共同欢庆的场景。"敛阶蓂"象征着秋天的到来，"侍宴千官拱大庭"展现了百官肃穆恭谨的气氛。"法部重翻慈寿曲"表达了对皇上的慈爱与长寿的祝福，"译场初上贝多经"则体现了文化交流的繁荣。"宝邻双节遥驰传"可能指的是远方的礼物传递，"玉塞重关尽撤扃"则意味着边关守备解除，呈现出一片祥和景象。最后，诗人期盼大家一同在宫殿中为皇帝的圣明祈福，同时注意到天边出现了象征长寿的老人星，寓意吉祥。整首诗洋溢着尊崇与和谐的氛围，展现了皇家庆典的庄重与喜庆。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
无俗念.题王小鹤诗态图
纤尘不著，甚传神妙笔，写来清景。
望里松杉凉翠合，三径愔愔浓荫。
泉咽云根，瀑飞树杪，仙籁如相应。
远山延伫，斜阳未许催暝。
最好冷醉闲吟，苔阴选石，小憩凝思静。
五字诗成还独笑，佳句玉溪差并。
鹤唳苍烟，花明艳雪，点缀琅环境。
披图认处，无弦琴趣谁省。
贺新凉.闻雁
书幌灯初灭。听孤鸿、几声嘹唳，柔肠已结。
苦恨流光如水过，漂泊而今谁惜。
又欲下、寒塘还歇。
极目萧条风露冷，最堪怜、旧侣浑无迹。
多少恨，从何说。苍茫身世长为客。
恨迢迢、故乡路远，欲归未得。
我本闲愁千万缕，入耳偏关情切。
叹寄迹、天涯何益。
镇日云间频作字，料难将、悲怨都书绝。
月欲坠，霜天白。
百字令.题董壶山甥男“百花词”
生香活色，似丹青宛转，描来情丽。
滴粉搓酥成百咏，字字绿酣红腻。
十样云笺，三升墨露，会得惺忪意。
问花无语，可能知此情未。
堪叹驹隙流光，鸿归燕去，不管人憔悴。
雨雨风风新梦觉，别是销魂滋味。
一段缠绵，千般哀怨，尽向毫端寄。
感春怀抱，遣愁侬亦无计。