官塘来往纤纷纷，月入疏篷漏碎纹。
数尽寒更天未晓，两三声雁枕边闻。
《舟中枕上》全文
- 拼音版原文全文
舟 中 枕 上 宋 /顾 逢 官 塘 来 往 纤 纷 纷 ，月 入 疏 篷 漏 碎 纹 。数 尽 寒 更 天 未 晓 ，两 三 声 雁 枕 边 闻 。
- 注释
- 官塘：官家修建的水路。
纤：纤夫，拉纤的人。
纷纷：众多的样子。
疏篷：稀疏的船篷。
漏碎纹：斑驳的光影。
寒更：寒冷的更鼓声。
闻：听到。
- 翻译
- 官塘路上纤夫们来来往往，月光穿过稀疏的船篷洒下斑驳的光影。
数不清寒冷的更声敲过，直到天还没亮，耳边偶尔传来两三声大雁的叫声。
- 鉴赏
这首宋代诗人顾逢的《舟中枕上》描绘了一幅夜晚舟行的画面。诗中的“官塘来往纤纷纷”形象地写出舟行于官塘之上，纤夫们忙碌穿梭的情景，月光透过稀疏的船篷洒下，形成斑驳的光影，如同“月入疏篷漏碎纹”。诗人通过“数尽寒更天未晓”，表达了舟行时间之长和夜色之深，而“两三声雁枕边闻”则以寥落的雁鸣声衬托出深夜的寂静与孤寂，增添了诗的意境。整体来看，此诗以舟行经历为背景，寓情于景，展现了旅途中的孤独与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗七十首·其二应文学玚侍集
华堂秉列炬，光景中夜全。
欣此良宴集，侍坐俱忘还。
自惭铅椠徒，得以厕芳筵。
四座尽妙士，醉后唱高言。
挥毫不停飞，侍女出邯郸。
年齿二八余，桃李为面颜。
促膝进旨酒，雕楹奏鹍弦。
一饮尽百卮，不惜年岁捐。
岂不念穷困，所托在芝兰。
馨香入怀袖，永矢愿弗刊。
灯夕同陆姬过胡姬并怀侯双
君不见张敉名字在月中，又不见乞歌携妓张红红。
灯火未然月未出，名字不闻五百弓。
白月已来黑月去，三五能供几番醉。
心计对饮同三驺，何如买笑携诸妓。
街头巷口自为歌，博塞藏阄总成戏。
昔年残腊逢春阳，然灯每夜客满堂。
今夜朋来贫未足，酒过墙头食无肉。
南方腾笑北献嘲，贱于犬马轻于毛。
数点虽非九枝艳，也知今夕为元宵。
夜未央，从吾好。身衣鹑，手执翿。
酒因境多，年随情少。
或云布衣雄世郑康成，或云叩门乞食陶渊明。
绿烟朱火青楼起，一杯一杯情未已。
放意且留欢，遗老堪忘死。
陆姬立之监，胡姬佐之史。
胡一抗吾吭，陆二提吾耳。
忆昔侯姬尝去来，来时往往相尔汝。
谓我非常人，爱我无常语。
攀玩今宵少一人，安得侯双唤张敉。
《灯夕同陆姬过胡姬并怀侯双》【明·张献翼】君不见张敉名字在月中，又不见乞歌携妓张红红。灯火未然月未出，名字不闻五百弓。白月已来黑月去，三五能供几番醉。心计对饮同三驺，何如买笑携诸妓。街头巷口自为歌，博塞藏阄总成戏。昔年残腊逢春阳，然灯每夜客满堂。今夜朋来贫未足，酒过墙头食无肉。南方腾笑北献嘲，贱于犬马轻于毛。数点虽非九枝艳，也知今夕为元宵。夜未央，从吾好。身衣鹑，手执翿。酒因境多，年随情少。或云布衣雄世郑康成，或云叩门乞食陶渊明。绿烟朱火青楼起，一杯一杯情未已。放意且留欢，遗老堪忘死。陆姬立之监，胡姬佐之史。胡一抗吾吭，陆二提吾耳。忆昔侯姬尝去来，来时往往相尔汝。谓我非常人，爱我无常语。攀玩今宵少一人，安得侯双唤张敉。
https://www.ahchsz.com/shici/SLkZDx.html