军功阁束万人多，兵部门前雀可罗。
悍将武夫心失尽，可知弃甲与投戈。
《孤愤吟十三首·其四》全文
- 注释
- 军功阁：表彰军功的建筑物。
束：聚集。
万人多：形容人很多。
兵部门前：指军事机构的门前。
雀可罗：形容人多得像可以用网捕捉麻雀一样。
悍将：勇猛的将领。
武夫：粗鲁的士兵。
心失尽：内心丧失斗志。
弃甲：丢弃武器。
投戈：放下武器投降。
- 翻译
- 军功阁上聚集了众多的人，兵部门前如同能网罗雀鸟一般拥挤。
勇猛的将领和粗鲁的士兵们内心都已失去斗志，这表明他们愿意放下武器，选择投降。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅军事场景，以"军功阁束万人多"开篇，形象地表现出功勋累累的将领和士兵数量众多，犹如被束之高阁，暗示了权力的集中和武力的闲置。接下来的"兵部门前雀可罗"进一步强化了这种对比，意味着即使在兵营门前，连麻雀都敢于聚集，反映出军纪松弛，人心涣散。
"悍将武夫心失尽"直接揭示了问题的核心，那些勇猛的将领和士兵失去了斗志，失去了对战争的热情和忠诚。最后的"可知弃甲与投戈"则是对这种境况的总结，意指士兵们纷纷放弃武器，选择逃避或投降，表达了诗人对于军队士气低落、战力衰微的深深忧虑。
整首诗通过生动的比喻和简洁的语言，揭示了南宋时期可能存在的军事颓势和社会动荡，体现了作者高斯得对于国家安危的深切关注和孤愤之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢