粉身免泛杯中物，并驾容陪陇首花。
况耐岁寒双干在，周旋三益羡君家。
《次张丞送菊韵二首·其一》全文
- 翻译
- 即使粉身碎骨也不愿沾染杯中的酒水
与你并肩共赏山头的花朵
- 注释
- 粉身：指牺牲自己。
泛杯中物：指饮酒。
并驾：一同。
陇首花：山头的花，象征高洁或美好的事物。
况耐：更何况能忍受。
岁寒：严冬时节。
双干：两株树，比喻两人。
周旋：交往，相处。
三益：指有益的朋友，古人称朋友为‘益友’。
羡君家：羡慕你的家，可能指有这样美好的伴侣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《次张丞送菊韵二首》中的第一首。诗中，诗人表达了对收到菊花的感激之情，同时也赞美了菊花的品质。"粉身免泛杯中物"，意指即使花瓣凋零，也不愿被用于酒中，体现了菊花的高洁；"并驾容陪陇首花"，将菊花与高地之花相提并论，暗示其不凡的地位。"况耐岁寒双干在"，赞美菊花在严冬中依然挺立，坚韧耐寒；"周旋三益羡君家"，则表达了诗人对主人家有这样高雅之物的羡慕，暗含对主人品性的赞赏。整体上，这首诗借物言志，寓含了诗人对高尚品格的追求和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
宋永兄见和春怀再赋仍约秉彝兄寻春西郊
朱毂常怀蹉跌忧，荜门长苦斗升谋。
此生幸不贫到骨，未死何妨酒入喉。
北里人随春渐老，西郊地与兴俱幽。
凭君更语广文叟，饭足还须醉始休。
绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首·其四十日值雨
催粥华鲸彻翠微，觉来屋瓦白差差。
初疑淡月霜天晓，忽失前山云幕垂。
田父腰镰禾欲耳，行人策杖足如锥。
老僧莫笑芒鞋苦，破釜生尘侬更悲。
华亭山房象山
客游厌城市，僧房见岩壑。
伟石罗众峰，寒砂结层堮。
为谷既窈窕，置岭复绵邈。
溪源互相注，花草纷已错。
空闻先王梦，徒观楚臣作。
行云在俛仰，北渚应酬酢。
天机契如幻，意匠起冥漠。
周流属多豫，寤寐欣所托。
有怀山中人，从尔芳杜若。
春日田家三首·其一
凛寒陵熙春，谁为禦其侮。
酸风吹积雪，浓云洒飞雨。
农夫荷耒耜，俶载耕斥卤。
为其有身累，宁免自辛苦。
妻儿送中饭，冻凌强欲吐。
晚归极困倦，倒睡带泥土。
朝来天光开，红紫新媚妩。
南园踏青人，日暮犹歌舞。