牛奋箕张小丙申，熟知命驳不能纯。
年来颇怪刀头蜜，老去难供席上珍。
闯霭千章森戟纛，鏖风万壑绎韶钧。
剑山拾得商山橘，醉共仙翁脯白麟。
《次徐隆庆寿诗韵·其一》全文
- 注释
- 牛奋：指牛年的开始。
箕张：形容事物分布广泛或散开。
丙申：干支纪年法中的一个组合，代表时间。
命驳：命运多变，不顺。
不能纯：难以保持纯粹或顺利。
颇怪：感到奇怪或不寻常。
刀头蜜：比喻生活中的短暂甜蜜。
席上珍：宴席上的珍贵食物，象征生活的享受。
闯霭：穿透云雾。
千章：千篇，形容数量众多。
森戟纛：形容诗书众多，如军旗林立。
韶钧：比喻美妙的音乐。
剑山：比喻艰难的环境或挑战。
商山橘：典故，指隐士所居之地的特产。
仙翁脯白麟：仙翁指仙人，脯白麟是虚构的美食，象征仙人的馈赠。
- 翻译
- 牛年之初，丙申之际，命运多舛难以纯粹
近年来，我常觉刀尖蜜甜不再，年老后更难以成为宴席上的佳肴
密布的云雾中，千篇诗书如林立的军旗，风雨中万谷回荡着音乐之声
在剑山中寻得商山的橘子，与仙翁共饮，白麟脯酒更显醉意
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔为庆祝徐隆庆寿辰而作，以"次韵"的形式表达对友人的敬意和祝福。诗中通过巧妙的比喻，展现了诗人对友人命运多舛、岁月沧桑的感慨，以及对其才华横溢、学识丰富的赞赏。
首句"牛奋箕张小丙申"以牛的奋发形象比喻徐隆庆的坚韧不拔，"小丙申"可能暗指他的生辰年份。接下来的"熟知命驳不能纯"表达了对友人命运坎坷的同情，暗示他并非一帆风顺。
"年来颇怪刀头蜜，老去难供席上珍"进一步描绘徐隆庆的才华，将他的才智比作刀头蜜，虽珍贵却不易长久保持，随着岁月流逝，难以常被众人欣赏。
"闯霭千章森戟纛，鏖风万壑绎韶钧"运用壮丽的自然景象，比喻他的学识如千章大树，威严庄重，又如万壑之风吹动韶华的乐章，生动描绘了他的学问之深广。
最后两句"剑山拾得商山橘，醉共仙翁脯白麟"则以神话传说中的场景收尾，将徐隆庆比作仙翁，与商山四皓的典故相呼应，表达了对他的敬仰和期望他能像仙翁一样长寿，共享智慧与醇酒。
整体来看，这首诗语言精炼，意境深远，既是对友人的赞美，也是对人生哲理的探讨，体现了宋诗的婉转含蓄之美。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
贺新郎·其十七和方虎灯下菊应
新月如眉卷。小窗西、疏灯星放，薄寒霜遣。
半壁幽花人烛夜，碧沁铜瓶清泫。
傲篱外、薄英飘茧。
瘦硬几枝名士态，拟纤腰、束素传神浅，真率意，画中展。
一痕墨晕天然显。漫评量、蜂簧吹褪，玉盘堆扁。
才伴征鸿双杵歇，又听柴门归犬。
此坐客、督邮当免。
酒冷香残标格在，尽年年、秋事银缸典。
红吐穗，肯频剪。
百字令.和吴修蟾雨中春恨韵
薄寒吹酒，中春愁两点、珊钩眉合。
楼外浓阴飘远岫，遮断芙蓉屏脚。
玉雁风低，金猊枕瘦，放下丁香幕。
为花长叹，烟林一片空廓。
眼见飞絮游丝，殷勤相傍，软到秋千索。
争怅佳时容易度，谁信恹恹芳阁。
梦浅无痕，深似病，雪打梨云恶。
关情如许，莫教燕子偷觉。
锁阳台.重游京口用周美成怀钱塘韵
楼枕层涛，屏横遥翠，捲帘多少黄昏。
西风客到，江蓼剪江村。
一派天台旧路，金舆送、七宝霞裙。
差侥幸，云阶叹息，阮肇不曾闻。
墙东诸女伴，苍苔共踏，争拾香尘。
为映花人面，常梦题门。
记得妆台小妹，看看改、芳岁天孙。
青山外，六朝明月，留照绮罗春。
满庭芳·其一丁未九日，芜湖赭山登高，有怀里中诸友
铜狄迷烟，金茎泻露，壮怀今已无成。
西风摇落，老大倍关情。
回首蓬莱万里，青藜焰、只剩枯檠。
千秋后，谁知我者，惟有曲先生。心惊。
秋浪发，鲸吞鼍吼，水上横行。
望蟂矶突兀，犀浦分明。
遥忆茱萸插罢，都尝遍、香稻黄橙。
孤踪在，江城客馆，醉卧月三更。