三推礼就，万庾祈凝。夤宾志远，藨衮惟兴。
降歆肃荐，垂祐祗膺。送神有乐，神其上升。
《郊庙歌辞.享先农乐章.咸和》全文
- 翻译
- 三次敬礼完毕，万石粮食祈祷凝结着虔诚。夜幕来宾心怀高远，礼服华美只因此刻的隆兴。
天神降临欣然接受献祭，赐下福泽我们恭敬地接受。送神之时乐声响起，神灵悠然升上天际。
- 注释
- 三推礼就：指完成三番敬拜的礼仪。
万庾祈凝：万庾，形容众多的粮食；祈凝，祈祷时的专注与虔诚凝聚。
夤宾：夤夜来临的宾客，比喻晚到的重要人物，这里引申为尊贵的神明。
降歆：神灵降下欣然的心情，接受人们的供奉。
肃荐：恭敬地献上祭品。
垂祐：上天赐予的福泽。
祗膺：恭敬地接受。
送神有乐：在送神离开时演奏音乐。
神其上升：神灵缓缓升天而去。
- 鉴赏
这首诗是中国古代的一首祭祀诗，内容表达了对祖先的尊崇和祭祀时的庄重氛围。从语言风格来看，这应该是一首较为正式和严肃的礼仪性质的诗歌。
“三推礼就，万庾祈凝。”这两句描绘了祭祀开始前的一系列准备动作，“三推”可能指的是一种礼节中的重复动作，而“万庾”则象征着众多的器物或人群在参与这一仪式。整体上，这两句传达出一种庄严肃穆的气氛。
“夤宾志远，藨衮惟兴。”这里的“夤宾”可能是指宾客云集，而“藨衮”则可能是一种特定的服饰或装饰。这些词汇都在强调祭祀场合的隆重和重要性。
“降歆肃荐，垂祐祗膺。”这一段落中的“降歆”、“肃荐”等字眼，都与祭祀活动中的一些具体行为相关，如祭品的奉献等。这些动作都表现出一种对神灵或祖先的尊敬和期待。
“送神有乐，神其上升。”最后两句则描绘了祭祀结束时的情景，人们在欢乐之中送别神灵，而神灵则被想象为升腾而去。这不仅是对仪式本身的一种美好描述，也反映出古人对于生命、死亡和超自然力量的认识与信仰。
整首诗通过细腻的语言和丰富的意象，展现了中国古代祭祀文化的独特风貌，同时也体现了人们对先祖的怀念与尊崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
于菟门
微晖澹木色，被石如黄毛。
閜然元窍虚，怒作饥声号。
岂伊真宰心，亦未除牢骚。
特挈九地根，弗使星精韬。
野蹯横狐獭，远顾多藏逃。
携锄芟乱荆，我能探其巢。
视下已万仞，蹴脊当至高。
白云堪手搴，恨为风所漂。
振袂欲上天，松枝猛相挠。
神兽不孤处，驺虞今倘遭。
大风坐独轮车踰东平山自王古店进句龙抵旧县得诗六章·其六
东阿有旧县，青峦匝屏幛。
拱笏若朝海，伛偻皆北向。
下车惊稍定，扪心故无恙。
百战出重围，转觉神气王。
孤月悬汉高，太空扫浮瘴。
卷帘招妓歌，弦燥发音亮。
百媚作旖旎，落指辄沈壮。
难得置酒高，适在万峰上。
非因危苦馀，借此欢乐偿。
既醉且出山，挥鞭两山让。
梦曳铢衣游，天门詄荡荡。
元旦登弥罗阁
一元转和煦，群寓归善良。
香烟盎纷郁，上薄金乌光。
振衣蹑高阁，钟鼓何肃皇。
台星拥天帝，霞冕虹为裳。
飏旗玉鸾白，骖乘灵虬苍。
元函启真诰，宏閟谁能量？
鞯舆压阶戺，佩舄交琅锵。
岂真福可求，举国趋若狂。
我来倚阑槛，孤想踰众望。
吐纳太清气，导涤冰雪肠。
旷然见千里，海色青未央。
诸山可提挈，湖水同挹浆。
东风吹矞云，独鹗高与翔。
下方出人语，听之皆吉祥。
相期各归去，一年永保康。
还就黼扆侧，拜陈万岁觞。
同谢同年增自小东门买舟由小秦淮至虹桥酒市小饮游平山堂桃花庵云山阁诸胜薄莫始归得诗六章·其一
偶离尘市嚣，便得好秋意。
压溆阑影红，尽浮白蘋气。
朝爽催灺灯，残歌响犹腻。
遮掩空明岚，转嫌柳多翠。
纡回出柳缝，万莺未醒睡。
短楫呼暂停，爱此露飘袂。
滟我倦客心，已如中酒醉。