病中嫌雨又嫌晴，自是情怀未苦平。
两日雨多端不恶，市声洗尽只檐声。
《再病书怀呈仲良四首·其二》全文
- 注释
- 病中：指生病的状态。
嫌：厌恶，不喜欢。
晴：晴天。
情怀：心情，情绪。
苦平：非常平稳，没有起伏。
两日：两天。
端：竟然，出乎意料。
恶：讨厌，不喜欢。
市声：市场的嘈杂声。
洗尽：冲刷掉。
只檐声：只有屋檐滴水的声音。
- 翻译
- 病中我既讨厌下雨又讨厌放晴，这大概是因为我的心情并未完全平静。
这两天虽然雨多，但并不觉得讨厌，反而市场上的喧嚣声被雨水洗净，只剩下屋檐滴水的声音。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人杨万里的作品，名为《再病书怀呈仲良四首（其二）》。从诗中可以看出诗人在病中的情感变化和内心世界的写照。
“病中嫌雨又嫌晴，自是情怀未苦平。”这两句表达了诗人在疾病缠身时，对天气的敏感和不满。无论是雨天还是晴天，都无法使他的心情得到舒缓。这反映出诗人内心的烦躁和不安，情怀之苦并未得到平复。
“两日雨多端不恶，市声洗尽只檐声。”这里描绘了一种特殊的情景，即连续两天的阴雨，并没有引起诗人的厌恶。相反，他似乎对这种雨声有着独特的情感。市场上的喧嚣声在雨水的冲刷下变得清净，只剩下檐间滴落的雨声。这不仅是对自然声音的细腻描绘，也表达了诗人在病中对外界杂音的一种排斥和对内心平静的追求。
整首诗通过对天气和自然声音的描述，展现了诗人在疾病中的情感世界，以及他对于内心平静的渴望。这样的描写充满了深刻的情感和丰富的意象，是中国古典文学中常见的情感表达方式。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
饮城南道边古墓上逢中丞过赠礼部卫员外少室
偶上城南土骨堆，共倾春酒三五杯。
为逢桃树相料理，不觉中丞喝道来。
塞下曲·饮马渡秋水
饮马渡秋水，水寒风似刀。
平沙日未没，黯黯见临洮。
昔日长城战，咸言意气高。
黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。
同从弟南斋玩月忆山阴崔少府
高卧南斋时，开帷月初吐。
清辉澹水木，演漾在窗户。
荏苒几盈虚，澄澄变今古。
美人清江畔，是夜越吟苦。
千里共如何，微风吹兰杜。
行路难·双丝作绠系银瓶
双丝作绠系银瓶，百尺寒泉辘轳上。
悬丝一绝不可望，似妾倾心在君掌。
人生意气好弃捐，只重狂花不重贤。
宴罢调筝奏离鹤，回娇转盼泣君前。
君不见，眼前事，岂保须臾心勿异。
西山日下雨足稀，侧有浮云无所寄。
但愿莫忘前者言，挫骨黄尘亦无愧。
行路难，劝君酒，莫辞烦。
美酒千钟犹可尽，心中片愧何可论。
一闻汉主思故剑，使妾长嗟万古魂。
从军行七首
烽火城西百尺楼，黄昏独上海风秋。
更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。
琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。
撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。
关城榆叶早疏黄，日暮云沙古战场。
表请回军掩尘骨，莫教兵士哭龙荒。
青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门。
前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。
胡瓶落膊紫薄汗，碎叶城西秋月团。
明敕星驰封宝剑，辞君一夜取楼兰。
玉门山嶂几千重，山北山南总是烽。
人依远戍须看火，马踏深山不见踪。