江上调玉琴，一弦清一心。
泠泠七弦遍，万木澄幽阴。
能使江月白，又令江水深。
始知梧桐枝，可以徽黄金。
《江上琴兴》全文
- 拼音版原文全文
江 上 琴 兴 唐 /常 建 江 上 调 玉 琴 ，一 弦 清 一 心 。泠 泠 七 弦 遍 ，万 木 澄 幽 阴 。能 使 江 月 白 ，又 令 江 水 深 。始 知 梧 桐 枝 ，可 以 徽 黄 金 。
- 注释
- 调：弹奏。
玉琴：美玉制成的琴。
泠泠：形容琴声清脆。
徽：古代指琴弦上的标记，也用于装饰或标识。
黄金：象征珍贵和尊贵。
- 翻译
- 在江面上弹奏着玉琴，每根弦都清澈如一人心。
琴声泠泠，响彻七弦，让万木深处都显得宁静而幽深。
这琴音能使江面月色更显皎洁，也让江水仿佛更加深邃。
此刻我方知，梧桐树的枝干，足以承载珍贵的黄金装饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在江边弹奏玉制琴弦的景象，通过对音乐与自然之美的描述，表达了一种超脱尘世、心境澄明的艺术享受和精神追求。
“江上调玉琴，一弦清一心”两句，直接点出了诗人在江畔以玉制琴为伴，弹奏出的一串清脆之音，与其内心世界的和谐统一。"泠泠七弦遍，万木澄幽阴"则是对音乐与自然环境相互作用的描绘，七弦琴声回荡在空旷的山谷间，使得周遭的万木都似乎被这清音所净化，变得更加幽深神秘。
“能使江月白，又令江水深”显示了诗人对音乐力量的美好想象——它不仅能够影响自然界的小事（如使江上的月光变得更为明亮），甚至还能改变大自然的面貌（使江水变得更加深邃）。这两句通过夸张的手法，强调了艺术对于改造世界的潜力。
“始知梧桐枝，可以徽黄金”则是诗人在听过琴声后，对于传说中梧桐树枝可用来制作琴弦（徽黄金）这一典故有了更深刻的体会。这里，"始知"表达了一种发现或领悟，而"可以徽黄金"则是对材料与艺术结合所产生美妙效果的一种赞叹。
整首诗通过对音乐美感的细腻描写，展现了诗人对于自然之美、艺术之美以及心灵之美的深刻理解和热爱。
- 作者介绍
-
常建
常建，籍贯邢州（根据墓碑记载），后游历长安（现在陕西西安）人，唐代诗人，字号不详。开元十五年（727年）与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中，曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多，其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。朝代：唐 字：号不详 生辰：708-765
- 猜你喜欢
登鸿山吊梁伯鸾
我以饥驱，爰求乐土。居近山麓，山名孔膴。
问之父老，曰伯鸾父。尝登兹山，览历平楚。
因以名山，义匪誇诩。注意山栖，兹非其所。
敬吊夫子，愿嗣德音。隼栖择高，鱼游择深。
夫子当时，五噫讴吟。出都接浙，笑掷华簪。
归隐杵臼，佣力是任。配谐德曜，雍雍鼓琴。
上窥羲轩，下混古今。以乐此心，俪古傲今。
而我肱折，不知息心。年登知命，尚浮尚沈。
圣域缅邈，世途崎崟。矢从夫子，投迩深窅。
既齐物我，兼忘昏晓。万里非旷，一隙非小。
毋曰昭昭，示人皦皦。聊从兹逝，以谢胶扰。
夫子不违，罔知适从。蝇附以骥，菟罥以松。
有薪朝炊，有稻夜砻。式依夫子，娱老考终。
优哉悠哉，歌以相舂。
《登鸿山吊梁伯鸾》【元·郑元祐】我以饥驱，爰求乐土。居近山麓，山名孔膴。问之父老，曰伯鸾父。尝登兹山，览历平楚。因以名山，义匪誇诩。注意山栖，兹非其所。敬吊夫子，愿嗣德音。隼栖择高，鱼游择深。夫子当时，五噫讴吟。出都接浙，笑掷华簪。归隐杵臼，佣力是任。配谐德曜，雍雍鼓琴。上窥羲轩，下混古今。以乐此心，俪古傲今。而我肱折，不知息心。年登知命，尚浮尚沈。圣域缅邈，世途崎崟。矢从夫子，投迩深窅。既齐物我，兼忘昏晓。万里非旷，一隙非小。毋曰昭昭，示人皦皦。聊从兹逝，以谢胶扰。夫子不违，罔知适从。蝇附以骥，菟罥以松。有薪朝炊，有稻夜砻。式依夫子，娱老考终。优哉悠哉，歌以相舂。
https://www.ahchsz.com/shici/5FirBN9.html
送友
朝日昆邱彩凤鸣，秋风黄鹄共飞腾。
朝廷自召杜清碧，草泽宁忘严子陵。
万仞振衣□□□，□□□□□□□。
□□□□□□□，□□□□□□□。