踰燕涉漠将十霜，西风满眼榆林黄。
时逢北客话围场，鞍马意气犹扬扬。
骆驼红乳蒲萄酒，袒割一醉千百觞。
君今病痁卧南方，掉头不顾尚书郎。
紫阳山人饿欲死，江湖一壑秋田伤。
哀歌相和意惨怆，夜视宇宙何茫茫。
《次韵鲜于伯几秋怀长句》全文
- 翻译
- 跨越燕地，踏过沙漠已近十年，西风吹过，满目皆是榆林的黄色沙土。
时常遇见北来的人谈论围猎场，尽管年岁已高，骑马的豪情依然昂扬。
享用着骆驼奶酿成的红酒和葡萄美酒，豪饮千杯也不足惜。
你如今病重在南方，对尚书郎的职位毫不在意。
紫阳山人饥饿到快要死去，身处江湖，感叹秋天田野的凄凉。
悲伤的歌声相互应和，心情悲痛，夜晚看这广阔无垠的宇宙更是心生苍凉。
- 注释
- 踰燕涉漠：越过燕地，踏过沙漠。
十霜：近十年。
西风：秋风。
榆林黄：榆林的黄色沙土。
北客：北方来的客人。
围场：狩猎场。
鞍马意气：骑马的豪情。
扬扬：昂扬。
骆驼红乳：骆驼奶酿成的红酒。
蒲萄酒：葡萄美酒。
病痁：疾病缠身。
尚书郎：官职。
紫阳山人：紫阳山隐士。
饿欲死：饥饿至极。
江湖一壑：江湖生涯。
秋田伤：秋天田野的凄凉。
哀歌相和：悲伤的歌声应和。
惨怆：悲痛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对于故乡和朋友的深切怀念之情。开篇即以"踰燕涉漠将十霜，西风满眼榆林黄"两句，营造出一幅萧瑟秋色、人境茕茕的画面，其中“燕”指北方地区，“漠”则是广阔的沙漠之地。诗人通过这种环境描写，传达了自己对于北方故土的眷恋之情。
接着，“西风满眼榆林黄”不仅形象地表达了秋天的景色，更透露出诗人的心境——在这广阔无垠的自然界中，他感到一种孤独和哀愁。"时逢北客话围场，鞍马意气犹扬扬"则是说，当诗人偶遇来自北方的旅者，通过交谈旧事，心中的豪情依然不减。
"骆驼红乳蒲萄酒，袒割一醉千百觞"两句，是对过去欢聚场景的一种描绘。诗人回忆起以前与朋友们畅饮的美好时光，那些欢乐和豪迈的日子，如今只能在记忆中寻觅。
然而，现实中的诗人却不得不面对苦涩的生活状态。"君今病痁卧南方，掉头不顾尚书郎"表明诗人目前身处南方，身体抱恙，心情落寞，对于过去的荣耀和职位已经无所谓了，这种淡然反映出诗人的超脱与豁达。
最后两句"紫阳山人饿欲死，江湖一壑秋田伤。哀歌相和意惨怆，夜视宇宙何茫茫"则是对现实的无奈和悲哀的抒发。诗人通过“紫阳山人”自指自己，表达了在艰难困苦中挣扎求生的艰辛，以及面对江湖变迁、秋天的萧索之感所引发的深切哀伤。这首诗不仅展现了诗人的个人命运，也反映出当时社会动荡与人民生活的艰难。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
丙午初冬寓居报国寺赋诗·其一
闭门百虑丛忧煎，出门葛蔓相纠缠。
苦被尘埃缚欲死，脱身来此亲僧毡。
老松大槐遮四径，日月为我生光妍。
道人龙钟五十七，黝深碧眼珍珠圆。
烹茶煮饼时劝我，亦有山果堆初筵。
橐驼对座不相管，两家各有无言禅。
皋夔稷契非吾事，休囚饥饱付皇天。
留侯庙
小智徇声荣，达人志江海。
咄咄张子房，身名大自在。
信美齐与梁，几人饱胾醢。
留邑兹岩疆，亮无怀璧罪。
国仇亦已偿，不退当何待。
郁郁紫柏山，英风渺千载。
遗踪今则无，仙者岂予绐。
朅来瞻庙庭，万山雪皠皠。
赤日岩中生，照耀金银彩。
亦欲从之游，惜哉吾懒怠。
吴生招偕同人游东村饮其妹氏家村在诸葛洞后
诸君诚喜余，不惜导幽骋。
渡江行十里，果造远人境。
兹村信深僻，水裹山以亘。
占田仅七户，居人无数姓。
蔓老甘蔓荒，雨余茈姜净。
橘柚青黄间，时立美人靓。
秋梨惊尚花，节候讶非应。
入竹纵缓步，观松得吾性。
惊禽时一鸣，薄日漾虚映。
吴生故好事，置具累亲倩。
大巢煮新尖，脆笋掘早迸。
半岁羡罨法，味果生韵胜。
事事惬所尚，为子一醉竟。
几见迂广文，鱼鸟能送迎。
酣歌谢林谷，斯游准难更。
后日君等来，尚忆谷口郑。
腊月十九日季寿丈招同人拜坡公生日有诗命次韵·其一
天为百世生我公，奎光夜落玄云从。
冰霜正值岁寒节，使之遇啬名则丰。
我公才笔敌牛弩，苏门余子那堪数。
挥霍万象动有神，扶持正气作之主。
大言独唱谁能和，要使穷黎醒饥饿。
胸怀落落含太和，文字棱棱生坎坷。
噫吁公本西蜀人，宦辙周历东南滨。
浩然之气塞宇宙，宁劳祠祀羞寒蘋。
平生足迹不到处，穷发之山向北去。
尺书赞普傥能招，万里卢龙尚如故。
买田阳羡囊无钱，藤床瓦枕茶瓯连。
一日歌啸足不朽，漫将磨蝎悲前缘。
蜜酒松醪制都废，髯兮不饮乐人醉。
空庭飞雪战鳞甲，莫讶槐龙舞交翠。
《腊月十九日季寿丈招同人拜坡公生日有诗命次韵·其一》【清·何绍基】天为百世生我公，奎光夜落玄云从。冰霜正值岁寒节，使之遇啬名则丰。我公才笔敌牛弩，苏门余子那堪数。挥霍万象动有神，扶持正气作之主。大言独唱谁能和，要使穷黎醒饥饿。胸怀落落含太和，文字棱棱生坎坷。噫吁公本西蜀人，宦辙周历东南滨。浩然之气塞宇宙，宁劳祠祀羞寒蘋。平生足迹不到处，穷发之山向北去。尺书赞普傥能招，万里卢龙尚如故。买田阳羡囊无钱，藤床瓦枕茶瓯连。一日歌啸足不朽，漫将磨蝎悲前缘。蜜酒松醪制都废，髯兮不饮乐人醉。空庭飞雪战鳞甲，莫讶槐龙舞交翠。
https://www.ahchsz.com/shici/d36fxHBm.html