从知枯淡芬芳远，自古荣华朽腐多。
且作从容廊庙看，一丘一壑觉如何。
《和刘后村梅花百咏·其十七》全文
- 注释
- 枯淡：平淡无奇。
芬芳：美好的事物。
远：消失。
自古：自古以来。
荣华：显赫的地位或富贵生活。
朽腐：衰败、腐朽。
且：暂且。
从容：淡定、不慌不忙。
廊庙：朝廷、官场。
一丘一壑：指山水之间，隐逸生活。
觉：感到。
- 翻译
- 深知繁华落尽后，自古以来荣华易逝
暂且以淡定心态看待朝廷之事，对于山林之乐又觉得怎样呢
- 鉴赏
此诗乃宋代文学家方蒙仲所作，收录于《和刘后村梅花百咏》之中。方蒙仲在文艺创作上颇受当时文坛宗师欧阳修的影响，其作品多以细腻深刻著称。本句“从知枯淡芬芳远，自古荣华朽腐多”，诗人通过对梅花枯淡之美的赞叹，暗示了对过往繁华与今朝衰败的感慨。梅花在中国文化中象征着坚韧不拔、洁身自好，是高洁品格的化身。而“且作从容廊庙看，一丘一壑觉如何”则表达了诗人面对历史遗迹，心怀敬畏之情，体味时光变迁后的感慨。
在这短短四句话中，方蒙仲巧妙地融合了自然美景与历史哲理，让读者在赏析梅花之美的同时，也能深思人类活动的脆弱与无常。诗句流畅自然，意蕴深长，是中国古典文学中颇具代表性的佳作之一。
- 作者介绍
- 猜你喜欢