千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《弟伋归宁》
《弟伋归宁》全文
发布时间:2025-12-05 01:46:08 宋 / 杨亿   形式: 七言律诗  押[微]韵

一夕西风木叶飞,长安久客念庭闱。

去随塞雁衔芦远,归值家鸡啄黍肥。

负郭生涯同季子,澄江诗景属玄晖。

帝城紫陌多尘土,免化轻云白纻衣。

(0)
拼音版原文全文
guīníng
sòng / yáng亿

西fēngfēichángānjiǔniàntíngwéi

suísāiyànxiánchényuǎnguīzhíjiāzhuóshǔféi

guōshēngtóngchéngjiāngshījǐngxuánhuī

chéngduōchénmiǎnhuàqīngyúnbáizhù

注释
西风:秋风。
木叶:秋天的落叶。
塞雁:北方的大雁。
家鸡啄黍:家里的鸡在啄食黍米。
季子:指吴国公子季札,有隐居之意。
澄江:清澈的江水。
玄晖:谢玄晖,南朝诗人谢朓的字,这里代指诗人。
紫陌:古代都城中紫色的路,这里指帝都的街道。
尘土:象征世俗的纷扰。
轻云白纻衣:比喻超脱尘世的纯洁心境。
翻译
一夜秋风吹落树叶,我在长安作客思念家乡。
我将追随北雁带着芦苇远行,回家时正逢家鸡啄食饱满的黍米。
像吴国公子季札那样身居郊野,我享受着江边如玄晖诗中的美景。
帝都的街道上尘土飞扬,我希望能不沾染尘埃,保持如白纻衣般的纯洁。
鉴赏

此诗描绘了一位久居长安的游子,面对秋风中的落叶,不禁思念家乡的庭院。诗人通过对比塞雁远飞和家鸡肥壮的景象,表达了归乡的心情。同时,诗中提及与友人同游的经历,以及对澄江美丽景色的赞美。

帝都长安的紫陌(街道)尘土满布,而诗人却选择穿上轻盈如云、洁白如雪的衣裳,这或许象征着诗人内心的清洁和超脱。整首诗流露出一股淡远的情怀,既有对故乡的眷恋,也有对朋友和美好景色的珍惜,更透露出一种超然物外的生活态度。

杨亿以其婉约细腻的笔法,勾勒出一个游子归家的温馨画面,同时也反映了诗人对于世俗尘嚣的超脱和追求精神净化的心境。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

金刚随机无尽颂·其六善现起请分第二

谛听须谛听,要□灵山令。

迦叶以心闻,达士宗禅定。

(0)

金刚随机无尽颂·其五离相寂灭分第十四

道大言无妄,佛诚说非诳。

如是接群生,生灭心说谤。

(0)

金刚随机无尽颂·其二离色离相分第二十

头头见佛身,元是本来人。

棒打不回头,照灵非故新。

(0)

金刚随机无尽颂·其八非说所说分第二十一

南岳与天台,皆入鼻孔内。

试问野狐精,你作么生会。

(0)

金刚随机无尽颂·其三知见不生分第三十一

如来重举问,不是等闲论。

众生习气深,免堕三乘分。

(0)

颂石头和尚草庵歌·其十八

坏与不坏主元在,得未拳拳应不昧。

淫坊酒肆转光明,绝类离伦何窒碍。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com