头风初愈喜身轻，书卷时开觉眼明。
养熟犬鸡随坐起，性灵乌鹊报阴晴。
韭菘饤饾春盘好，芝朮筛和腊药成。
自笑衰残杀风景，灯时不拟入重城。
《甲子立春前二日作》全文
- 拼音版原文全文
甲 子 立 春 前 二 日 作 宋 /陆 游 头 风 初 愈 喜 身 轻 ，书 卷 时 开 觉 眼 明 。养 熟 犬 鸡 随 坐 起 ，性 灵 乌 鹊 报 阴 晴 。韭 菘 飣 餖 春 盘 好 ，芝 术 簁 和 腊 药 成 。自 笑 衰 残 杀 风 景 ，灯 时 不 拟 入 重 城 。
- 注释
- 头风：指头痛。
愈：康复。
身轻：身体轻松。
书卷：书籍。
眼明：视力清晰。
犬鸡：家禽。
性灵：机灵。
乌鹊：乌鸦。
阴晴：天气变化。
韭菘：韭菜和菘菜。
饤饾：摆放食物。
春盘：春季的宴席。
芝朮：芝草和术药。
腊药：腊月调制的药物。
衰残：衰老体弱。
风景：生活场景。
灯时：夜晚。
重城：繁华的城市。
- 翻译
- 头痛初愈让我感到身体轻松，偶尔翻开书卷眼睛也变得明亮。
养熟的狗鸡随我起身，灵动的乌鸦报知天气阴晴。
春天的韭菜和菘菜摆放在餐盘上，美味可口，腊月的药材已经研磨成末。
自嘲衰老之人破坏了美好的景色，夜晚即使有灯也不打算进入繁华的都市。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在甲子年立春前两天所作，表达了诗人身体康复后的愉悦心情以及对田园生活的喜爱。首句“头风初愈喜身轻”写出了诗人因病痛初愈而感到身体轻松，心情愉快。接下来，“书卷时开觉眼明”则体现了诗人通过阅读来陶冶情操，读书使眼睛明亮，精神焕发。
“养熟犬鸡随坐起，性灵乌鹊报阴晴”描绘了田园生活的宁静与和谐，人与动物相处融洽，乌鹊的鸣叫成为天气变化的自然预报。诗人享受着这种与自然亲近的生活。
“韭菘饤饾春盘好，芝朮筛和腊药成”写的是春天里品尝新鲜蔬菜和自制的草药，反映出诗人对健康饮食的重视和对生活的热爱。最后一句“自笑衰残杀风景，灯时不拟入重城”，诗人自嘲自己虽已年老体衰，但仍不愿离开这宁静的乡村生活，表示即使在灯下也不打算进入繁华的都市。
整首诗以清新自然的笔触，展现了诗人对田园生活的满足和对简朴生活的向往，流露出其淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋日陪陕守成伯阁老过魏清逸草堂诗以志之
何处登临散郁陶，草堂依约在东郊。
笼中凡鸟迎新网，天外冥鸿委旧巢。
山色茏葱煇綵旆，田歌呕轧杂鸣铙。
青编虽有知音绝，可是无人学解嘲。
望子岭梅花方开用黄道韵
木海亭前花似锦，岭头梅蕊怯风沙。
正如隐者归幽谷，鹤版徵书未到家。
谢朱郎中
春风六辔丝，光华塞樊川。
川上此何日，所向生奇妍。
金山万丈高，但见兀在前。
白头分堕落，剨叫鬼擘然。
青黄夺众目，不认沟中捐。
冥冥亦奚能，幅之使无迁。
由来造化手，一种雨露偏。
赋形大块间，受气小物先。
谁意王粲孙，主人亦如天。
买茸绣为图，香火长结缘。